わーきゃーいわれない - HYADAINtranslation in Russian
あーよっしゃ
わーきゃー
А-а,
да!
Ва-а-а!
ベーコン!
チーズ!
バーガー!
Бекон!
Сыр!
Бургер!
マナ!
ユミ!
ヒロシ!
わーきゃー!!
Мана!
Юми!
Хироши!
Ва-а-а!!
パッパッパパラ
パラッパッパ
Паппаппара
параппаппа
パッパッパパラ
Паппаппара
パッパッパパラ
パラッパッパ
Паппаппара
параппаппа
パッパッパパラ
Паппаппара
学校に行けば
Прихожу
в
школу,
忍者のように
気配を消す
Словно
ниндзя,
скрываю
присутствие.
髪の匂い
Запах
твоих
волос,
甘い残り香
hshs
Сладкое
послевкусие,
ммм.
トイレで
弁当
Обед
в
туалете
—
ここが
一番落ち着く
Здесь
мне
спокойнее
всего.
そんな
こんな
High
School
Life
Вот
такая
у
меня
школьная
жизнь.
うちに
帰れば
自由奔放
不可侵テリトリー
Дома
— полная
свобода,
неприкосновенная
территория.
寝静まった頃『ジョブチェンジ』賢者までのカウントダウン
Когда
все
спят,
«смена
работы»:
обратный
отсчет
до
мудреца.
321 はぁ
321 Ха-а.
中の下で
何が悪い
Что
плохого
в
том,
чтобы
быть
середнячком?
ろくに
会話さえ
できないさ
Я
толком
и
поговорить
ни
с
кем
не
могу.
なんの
特技も
ないけど
У
меня
нет
никаких
особых
талантов,
俺だって
人間なんだ
Но
я
тоже
человек.
未来なんて
くそくらえ
К
черту
будущее,
進路希望
空白のまま
Графа
«желаемая
профессия»
пуста.
うらやんで
ねたんで
Завидую,
злюсь,
明日も
無遅刻
無欠席
И
завтра
снова
без
опозданий
и
пропусков.
This
is
my
school
life.
This
is
my
school
life.
マラカス
ありがとう
小豆あらい
Маракасы,
спасибо,
мойка
фасоли,
青梗菜
万華鏡
水戸黄門
Китайская
капуста,
калейдоскоп,
Мито
Комон.
絶望的
Безнадежно.
周りと趣味が合わない
Мои
увлечения
не
совпадают
с
окружающими.
俺の方
見て
Смотрят
на
меня
なんか
クスクス
笑ってるや
И
хихикают.
親を恨むとか
Хотел
было
обвинить
родителей,
中二臭くて
やめたけど
Но
это
слишком
по-детски,
так
что
передумал.
スペック
上がんないかなぁ
Хотелось
бы
прокачать
характеристики.
隣のやつが『無理ゲー』クリアしたとさ
Парень
рядом
прошел
«непроходимую
игру».
俺は
今宵もネットサーフィン
やばい
これは
『ロビンソン』!
А
я
сегодня
снова
серфлю
в
интернете.
Ого,
это
же
«Робинзон»!
誰の声も響かない
Ничьи
голоса
не
слышны,
説教なんて
もううんざりだ
Надоели
эти
нотации.
自分のこと一番
自分がわかってるから
Меня
лучше
всех
понимаю
только
я
сам.
俺のちっちゃな『出世魚』
Моя
маленькая
«рыбка-карьеристка»,
イナダ→ハマチ→ブリ
へ成長
Инада
→ хамачи
→ бури,
вот
как
я
расту.
誰かの為
使いたい
Хочу
быть
полезным
кому-нибудь.
いい人
いないかな
Интересно,
есть
ли
где-нибудь
хороший
человек?
ネガティブと
いうけれど
Говорят,
что
я
негативный,
ポジティブな
要素がない
Но
во
мне
нет
ни
капли
позитива.
俺の
なにがわかるんだ
Да
что
вы
обо
мне
знаете?
少し
黙っとけ
Лучше
помолчите.
あーあ
Эх-х.
中の下で
何が悪い
Что
плохого
в
том,
чтобы
быть
середнячком?
ろくに
会話さえ
できないさ
Я
толком
и
поговорить
ни
с
кем
не
могу.
なんの
特技も
ないけど
У
меня
нет
никаких
особых
талантов,
俺だって
人間なんだ
Но
я
тоже
человек.
未来なんて
くそくらえ
К
черту
будущее,
進路希望
空白のまま
Графа
«желаемая
профессия»
пуста.
うらやんで
ねたんで
Завидую,
злюсь,
明日も
無遅刻
無欠席
И
завтра
снова
без
опозданий
и
пропусков.
This
is
my
school
life.
This
is
my
school
life.
パッパッパパラ
パラッパッパ
Паппаппара
параппаппа
パッパッパパラ
Паппаппара
パッパッパパラ
パラッパッパ
Паппаппара
параппаппа
パッパッパパラ
Паппаппара
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.