Lyrics and translation HYADAIN - キミと中古車とラジオショウ
Beep!×4
Beep!×4
Бип!×4
Бип!×4
Beep!×4
Beep!×4
Бип!×4
Бип!×4
Now
the
time
to
turn
on
the
radio!
Самое
время
включить
радио!
レインボーブリッジぶっ飛ばせ
Радужный
мост,
Взорви
его.
ぐるぐるり観覧車
ハイオク満タン
Круг
за
кругом
колесо
обозрения
высокооктановый
полный
бак
絶好調
AT車
Лучшее
состояние
автомобиля
助手席のキミ
あおぎ見るネオンの星
ты
на
пассажирском
сиденье.
窓を開けたら
когда
я
открыл
окно
...
頬撫でる夜の風
Щеку
гладит
ночной
ветер.
Ah
満月が笑う
不意に訪れる沈黙
Ах
полная
луна
смеется
тишина
которая
приходит
неожиданно
ラジオをつければ
если
ты
включишь
радио
...
僕がキミのことを
書いた歌
песня,
которую
я
написал
о
тебе.
GJ!
DJ!
ДЖИ-ДЖЕЙ,
ДИ-ДЖЕЙ!
都会の迷路
中古車飛ばせ
Лабиринт
города
爆音Music
on
the
radio
Музыка
по
радио.
テンションは最高潮
助かります交通情報
Это
лучшее
приложение,
которое
я
когда-либо
использовал.
首都高速
高層ビル
そびえ立つは東京タワー
Токийская
башня,
возвышающаяся
над
столичной
скоростной
магистралью,
высотное
здание
24時
Time
Signal
Сигнал
24-часового
времени
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
радио!
Радио!
радио!
Радио!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
радио!
Радио!
радио!
Радио!
Woo
Radio
Show!!!!
Ву-У,
Радио-Шоу!!!!
Beep!×4
Beep!×4
Бип!×4
Бип!×4
Beep!×4
Beep!×4
Бип!×4
Бип!×4
Now
the
time
to
turn
on
the
radio!
Самое
время
включить
радио!
キミとふたりで
若葉マークのMidnight
Drive
Полуночная
поездка
молодых
оставляет
след
с
тобой
и
двумя
やましいことも思ってはなくなくない
я
даже
не
думаю
об
этом.
Ah
突然の雨
不意に変わる街の景色
Ах
внезапный
дождь
внезапно
меняет
декорации
города
キミの大好きなベタベタラブソング
Твоя
Любимая
Липкая
Песня
О
Любви
GJ!
DJ!
ДЖИ-ДЖЕЙ,
ДИ-ДЖЕЙ!
しぶき上げて
高速走れ
выплесни
все
и
беги
быстро.
窓を叩く雨はパーカッション
Дождь
стучит
в
окно-это
стук.
何ちゅうかドラマチック?
что-то
драматическое?
耳を澄ますウェザーリポート
Чтобы
слушать
сводки
погоды
トンネル抜けた
ここはどこだ
мы
вышли
из
туннеля.
カーナビOFFって
Freedom
Drivin'
Свобода,
отключающая
автомобильную
навигационную
систему.
晴れた空に月明かり
Лунный
свет
в
ясном
небе.
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
радио!
Радио!
радио!
Радио!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
радио!
Радио!
радио!
Радио!
Woo
Radio
Show!!!!
Ву-У,
Радио-Шоу!!!!
エンジンを止める
Выключи
двигатель.
僕だけのSecret
Place
Мое
Единственное
Тайное
Место.
憧れてた
キミをここに連れてくること
привезти
тебя
сюда
я
страстно
желал.
サンキュー免許!
спасибо,
лицензия!
都会の迷路
中古車飛ばせ
Лабиринт
города
爆音Music
on
the
radio
Музыка
по
радио.
テンションは最高潮
助かります交通情報
Это
лучшее
приложение,
которое
я
когда-либо
использовал.
首都高速
高層ビル
そびえ立つは東京タワー
Токийская
башня,
возвышающаяся
над
столичной
скоростной
магистралью,
высотное
здание
24時
Time
Signal
Сигнал
24-часового
времени
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
радио!
Радио!
радио!
Радио!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
радио!
Радио!
радио!
Радио!
Woo
Radio
Show!!!!
Ву-У,
Радио-Шоу!!!!
Beep!×4
Beep!×4
Бип!×4
Бип!×4
Beep!×4
Beep!×4
Бип!×4
Бип!×4
Now
the
time
to
turn
on
the
radio!
Самое
время
включить
радио!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 前山田 健一, 前山田 健一
Album
20112012
date of release
28-11-2012
Attention! Feel free to leave feedback.