Lyrics and translation Hyde - Countdown
Embraced
in
all
desires
Embrassé
par
tous
les
désirs
欲しがる身体尽きるまで
Jusqu'à
ce
que
ton
corps
ne
puisse
plus
en
désirer
早く抜け出すなら逃せない
Moment
Si
tu
veux
t'en
sortir
rapidement,
tu
ne
peux
pas
échapper
à
ce
Moment
To
save
you
from
the
dark
Pour
te
sauver
des
ténèbres
I
want
it
higher
Je
le
veux
plus
haut
To
get
into
his
light
Pour
entrer
dans
sa
lumière
Stay
on
my
side
Reste
à
mes
côtés
まぶしい世界を見せたい
Je
veux
te
montrer
le
monde
éblouissant
Let
us
exceed
Laissons-nous
dépasser
もう時間が無い
Il
ne
reste
plus
de
temps
Are
you
in?
Es-tu
dedans
?
(13,
12,
11,
10,
9,
8,
7,
6,
5,
4,
3,
2)
(13,
12,
11,
10,
9,
8,
7,
6,
5,
4,
3,
2)
Afraid
of
all
the
science
Peur
de
toute
la
science
それでも求める進化したい
Néanmoins,
tu
veux
évoluer
沈む静寂から忍び寄る
Countdown
Du
silence
qui
s'enfonce,
se
glisse
le
Compte
à
rebours
It
is
the
final
call
C'est
l'appel
final
I
want
it
higher
Je
le
veux
plus
haut
To
get
into
his
sight
Pour
entrer
dans
son
regard
Stay
on
my
side
Reste
à
mes
côtés
殻を引き裂いて
Change
of
fate
Déchire
ta
coquille,
Changement
de
destin
Let
us
exceed
Laissons-nous
dépasser
地の果てまで
Jusqu'aux
confins
de
la
terre
Are
you
in?
Es-tu
dedans
?
I
wanna
be
there
Je
veux
être
là
Need
to
be
closer
J'ai
besoin
d'être
plus
près
I
want
it
higher
Je
le
veux
plus
haut
To
get
into
his
light
Pour
entrer
dans
sa
lumière
Stay
on
my
side
Reste
à
mes
côtés
まぶしい世界を見せたい
Je
veux
te
montrer
le
monde
éblouissant
Let
us
exceed
Laissons-nous
dépasser
もう時間が無い届け
Il
ne
reste
plus
de
temps,
donne-le
Stay
on
my
side
Reste
à
mes
côtés
限界を今超えて
Dépasse
tes
limites
maintenant
Frail
is
the
world
Le
monde
est
fragile
夢じゃないさ
Ce
n'est
pas
un
rêve
Are
you
in?
Es-tu
dedans
?
(13,
12,
11,
10,
9,
8,
7,
6,
5,
4,
3,
2,
1)
(13,
12,
11,
10,
9,
8,
7,
6,
5,
4,
3,
2,
1)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.