Lyrics and translation Hyde - HELLO
目覚めたのは
夢の後
я
проснулся
после
сна.
偽りだらけの
地の果てへようこそ
добро
пожаловать
на
край
земли,
полной
лжи.
じりじりと焼き尽くす天を仰ぎ
взгляни
на
пылающие
небеса.
掴み取る輝きで息を吹き返そう
Давайте
дышать
вместе
с
сиянием,
которое
мы
захватили.
加速するこの想い願いよ導いてよ
это
желание
ускориться,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня.
太陽の向こうまで
願いよ羽ばたいて
я
желаю
тебе
оказаться
по
другую
сторону
Солнца,
взмахни
крыльями.
約束をしたあの笑顔
улыбка,
которую
ты
обещал
мне.
遠回りしていた君の待つ部屋へと
в
комнату,
которую
ты
ждал.
ぎりぎりと死神に抱かれたまま
меня
только
что
обнял
мрачный
жнец.
底をつく魂も後がないけれど
даже
если
за
дном
нет
души.
加速するこの想い願いよ導いてよ
это
желание
ускориться,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня.
太陽の向こうまで願いよ羽ばたいて行け
я
желаю
тебе
оказаться
по
другую
сторону
Солнца,
взмахни
крыльями.
信じていてあともう少しで
я
верю
в
тебя,
я
почти
у
цели.
そばへ行ける君の
я
могу
быть
рядом
с
тобой.
Won′t
trust
no
one
again
Я
больше
никому
не
буду
доверять.
Lead
me
to
your
side
Отведи
меня
к
себе.
加速するこの想い願いよ導いてよ
это
желание
ускориться,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня,
направь
меня.
太陽の向こうまで願いよ羽ばたいて
я
желаю
тебе
оказаться
по
другую
сторону
Солнца,
взмахни
крыльями.
胸に刺さった声が今響いてる
голос,
пронзивший
мою
грудь,
отдается
эхом
прямо
сейчас.
大切な人へと願いよ羽ばたいて行け
я
желаю
вам,
самые
важные
люди,
летите
на
своих
крыльях.
信じていてあともう少しで
я
верю
в
тебя,
я
почти
у
цели.
そばへ行ける
я
могу
добраться
туда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hyde
Album
HELLO
date of release
04-06-2003
Attention! Feel free to leave feedback.