Hyde - The Cape of Storms - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hyde - The Cape of Storms




The Cape of Storms
Мыс Бурь
So where do I sail?
Куда же мне плыть?
A ship losing control
Корабль теряет управление,
My cries swallowed up, lost in the raging sea
Мои крики глотает бушующее море.
So where has love gone?
Куда же ушла любовь?
Will I ever reach it?
Достигну ли я ее когда-нибудь?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside
Мыс Бурь вторит боли в моей душе.
You'll never notice
Ты никогда не заметишь
The colour of sin
Цвет греха,
Just as the storm clouds close in
Так же, как и сгущающиеся грозовые тучи.
It's dark
Темно.
Here in the shadows
Здесь, в тенях,
I am pursued
Меня преследуют
Until the ends of the earth
До края земли.
Embraced
Объятый тьмой.
The ghost ship wanders far
Корабль-призрак блуждает вдали,
For there is no guiding star
Ведь нет путеводной звезды,
And this treasure has no meaning anymore
И это сокровище больше не имеет смысла.
So where do I sail?
Куда же мне плыть?
A ship losing control
Корабль теряет управление,
My cries swallowed up, lost in the raging sea
Мои крики глотает бушующее море.
So where has love gone?
Куда же ушла любовь?
Will I ever reach it?
Достигну ли я ее когда-нибудь?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside
Мыс Бурь вторит боли в моей душе.
You know completely
Ты прекрасно знаешь
The taste of sin
Вкус греха,
Melting sweet in your mouth
Тающий сладко во рту,
Like chocolate
Как шоколад.
A moment of pleasure
Мгновение наслаждения,
You are fulfilled
Ты удовлетворена,
But every dream has its time
Но у каждой мечты есть свой срок,
To die
Умереть.
The ghost ship wanders far
Корабль-призрак блуждает вдали,
For there is no guiding star
Ведь нет путеводной звезды,
And this treasure has no meaning anymore
И это сокровище больше не имеет смысла.
Will this be my fate?
Неужели такова моя судьба?
So where do I sail?
Куда же мне плыть?
A ship losing control
Корабль теряет управление,
My cries swallowed up, lost in the raging sea
Мои крики глотает бушующее море.
So where has love gone?
Куда же ушла любовь?
Will I ever reach it?
Достигну ли я ее когда-нибудь?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside
Мыс Бурь вторит боли в моей душе.





Writer(s): Hyde, hyde


Attention! Feel free to leave feedback.