Lyrics and translation HYNN - Running in the sky

Running in the sky

두근거렸지 누군가
나의 뒤를 쫓고 있었고
검은 절벽 끝 더 이상
발 디딜 곳 하나 없었지

자꾸 목이 메어 간절히
네 이름을 되뇌었을 때
귓가에 울리는
그대의 뜨거운 목소리
그게 나의 구원이었어

마른하늘을 달려
나 그대에게 안길 수만 있으면
내 몸 부서진 대도 좋아

설혹 너무 태양 가까이 날아
두 다리 모두 녹아내린다고 해도
내 맘 그대 마음속으로
영원토록 달려갈 거야

내가 미웠지 난 결국
이것밖에 안 돼 보였고
오랜 꿈들이 공허한
어린 날의 착각 같았지

울먹임을 참고 남몰래
네 이름을 속삭였을 때
귓가에 울리는
그대의 뜨거운 목소리
그게 나의 희망이었어

마른하늘을 달려
나 그대에게
안길 수만 있으면
내 몸 부서진 대도 좋아

설혹 너무 태양 가까이 날아
두 다리 모두 녹아내린다고 해도
내 맘 그대 마음속으로
영원토록 달려갈 거야

허약한 내 영혼에 힘을
날개를 달 수 있다면

마른하늘을 달려
나 그대에게
안길 수만 있으면
내 몸 부서진 대도 좋아

설혹 너무
태양 가까이 날아
두 다리 모두 녹아내린다고 해도
내 맘 그대 마음속으로
영원토록 달려갈 거야

Ooh ooh ooh
Ah ah

Бег по небу

Сердце забилось, кто-то
Преследовал меня,
На краю черной пропасти,
Некуда было ступить.

Ком в горле стоял, отчаянно
Я повторяла твое имя,
В ушах звучал
Твой горячий голос,
Он был моим спасением.

Бежать по сухому небу,
Если бы я могла прильнуть к тебе,
Даже если мое тело разобьется.

Даже если я подлечу слишком близко к солнцу,
И мои ноги расплавятся,
Мое сердце к твоему сердцу
Будет бежать вечно.

Я ненавидела себя, я казалась
Ни на что не годной,
Долгожданные мечты казались
Детскими заблуждениями.

Сдерживая слезы, тайком
Я шептала твое имя,
В ушах звучал
Твой горячий голос,
Он был моей надеждой.

Бежать по сухому небу,
Если бы я могла
Прильнуть к тебе,
Даже если мое тело разобьется.

Даже если я подлечу слишком близко к солнцу,
И мои ноги расплавятся,
Мое сердце к твоему сердцу
Будет бежать вечно.

Если бы моей слабой душе дать силы,
Крылья приделать,

Бежать по сухому небу,
Если бы я могла
Прильнуть к тебе,
Даже если мое тело разобьется.

Даже если
Я подлечу слишком близко к солнцу,
И мои ноги расплавятся,
Мое сердце к твоему сердцу
Будет бежать вечно.

Ooh ooh ooh
Ah ah