Lyrics and translation HYNN - To You (Prod. JUNGKEY)

To You (Prod. JUNGKEY)

그래 헤어질 줄은 알았어
처음이란 이유로 부족한 게 많았겠지
나에겐 잊지 못할 기억인데
함께한 시간의 마지막이
겨우 그런 이유가 됐어

이렇게라도 네게
맘을 전하고 싶어
힘들긴 했지만
고마운 마음뿐이라고

널 마주한 그 처음을 기억해
눈을 감고 떠올리면
아직도 내 맘이 설레 와서
수많은 밤 함께한 시간들이
너무 아련해서
떠올릴 수 없어도 기억할게

그래 변명하잔 건 아닌데
끝이 너무 쉬워서
하지 못한 말이 있어 너를

정말 사랑했었어
결국 헤어졌지만 다시 돌아가도
널 만나 사랑했을 거야

널 마주한 그 처음을 기억해
눈을 감고 떠올리면
아직도 내 맘이 설레 와서
수많은 밤 함께한 시간들이
너무 아련해서
떠올릴 수 없어도

넌 아무렇지 않게
나를 잊어간대도
내 진심을 꼭 알아줬으면 해

널 마주한 그 처음을 기억해
두 번 다시 마주할 수 없겠지
눈을 감고 떠올려도
생각보다 너무 쉽게 지워지겠지만
내 진심을 꼭 알아줘
다시 돌아가도 이별에 아파해도
널 사랑했을 거야 ah ah woah

지워지겠지만 oh oh

Тебе (Прод. JUNGKEY)

Да, я знал, что мы расстанемся
В начале всего, наверное, было много недостатков
Для меня это незабываемые воспоминания
Последнее из тех времен, когда мы были вместе
Было лишь слабым оправданием

Я так хочу
Высказать тебе все, что накипело
Было трудно
Но я испытываю только благодарность и признательность

Я помню ту первую встречу с тобой
Когда я закрываю глаза и вспоминаю об этом
Мое сердце все еще трепещет
Все те ночи, что мы провели вместе
Слишком расплывчаты
Я не смогу вспомнить их, но буду беречь

Я не оправдываюсь
Просто все закончилось так легко
У меня остались невысказанные слова

Я действительно любил тебя
Мы расстались, но даже если бы мы снова сошлись
Я бы снова встретил тебя и полюбил

Я помню ту первую встречу с тобой
Когда я закрываю глаза и вспоминаю об этом
Мое сердце все еще трепещет
Все те ночи, что мы провели вместе
Слишком расплывчаты
Я не смогу вспомнить их,

Ты безразлично
Забудешь меня
Но я бы хотел, чтобы ты знала правду о моих чувствах

Я помню ту первую встречу с тобой
Больше мы никогда не встретимся
Я могу закрыть глаза и вспомнить все
Но все забудется так легко
Пожалуйста, прими мои искренние чувства
Даже если мы снова сойдемся или нас разлучит смерть
Я никогда не перестану тебя любить, о, о, ух

Но все забудется, о, о