Lyrics and translation HYOYEON, Jo Kwon & MiN feat. 박진영 - Born to be Wild (feat. J.Y. Park)
Yo
it's
about
to
get
crazy
out
here
Yo,
ça
va
être
fou
ici
효연,
민,
권,
and
JYP
HyoYeon,
MiN,
Kwon,
et
JYP
더
이상은
눈치
보지
마
우리
Ne
sois
plus
timide,
mon
chéri
흘러가는
시간이
아깝잖아
Le
temps
qui
passe
est
précieux
노는
거라면
우리
무리
Si
on
s'amuse,
on
est
les
meilleurs
둘째가라면
서럽잖아
On
ne
peut
pas
être
surpassés
살짝
흔들어
보여
줘
봐
Serais-tu
d'accord
pour
bouger
un
peu
?
몸을
좀
풀어
준비됐나
Relâche-toi,
es-tu
prêt
?
Go
crazy
girl
go
crazy
boy
Go
crazy
girl,
go
crazy
boy
우리가
누군지
말해
줄까
Je
vais
te
dire
qui
nous
sommes
우린
Born
to
be
wild
On
est
nées
pour
être
sauvages
이렇게
태어난
걸
어떻게
해
Comment
pourrais-tu
changer
ça
?
우린
Born
to
be
wild
On
est
nées
pour
être
sauvages
이렇게
태어난
걸
어떻게
해
Comment
pourrais-tu
changer
ça
?
몸속에
뭐가
있나
봐
뭐가
있나
봐
Il
y
a
quelque
chose
en
nous,
je
le
sens
핏속에
들어
있나
봐
들어
있나
봐
C'est
dans
notre
sang,
je
le
sens
몸속에
뭐가
있나
봐
뭐가
있나
봐
Il
y
a
quelque
chose
en
nous,
je
le
sens
핏속에
들어
있나
봐
들어
있나
봐
C'est
dans
notre
sang,
je
le
sens
(Go
crazy)
(Go
crazy)
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
get
it
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
get
it
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
get
it
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
get
it
(Go
crazy)
(Go
crazy)
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
get
it
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
get
it
Don't
stop
get
it
Don't
stop
get
it
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
(Go
crazy)
(Go
crazy)
어느새
모두
쳐다보지
우릴
Tout
le
monde
nous
regarde
maintenant
우리
같은
애들
처음
보는지
Ils
n'ont
jamais
vu
quelqu'un
comme
nous
신기한
눈으로
우리
무릴
Ils
nous
regardent
avec
des
yeux
curieux
쳐다보지만
우린
싫지
않지
Mais
ça
ne
nous
dérange
pas
좀
더
흔들어
보여
줘
봐
Serais-tu
d'accord
pour
bouger
un
peu
?
몸을
더
풀어
준비됐나
Relâche-toi,
es-tu
prêt
?
Go
crazy
girl
go
crazy
boy
Go
crazy
girl,
go
crazy
boy
우리가
누군지
말해
줄까
Je
vais
te
dire
qui
nous
sommes
우린
Born
to
be
wild
On
est
nées
pour
être
sauvages
이렇게
태어난
걸
어떻게
해
Comment
pourrais-tu
changer
ça
?
우린
Born
to
be
wild
On
est
nées
pour
être
sauvages
이렇게
태어난
걸
어떻게
해
Comment
pourrais-tu
changer
ça
?
뭔지
잘
몰라
나도
내가
두려워
Je
ne
sais
pas
vraiment,
j'ai
peur
de
moi-même
하지만
몸이
가만
있질
않아
Mais
mon
corps
ne
peut
pas
rester
immobile
우리
어머니한테
물어봐
Demande
à
ma
mère
내가
어렸을
때부터
이랬대
J'étais
comme
ça
depuis
que
j'étais
petite
엄마도
어이없으셨대
(소리
질러)
Elle
était
confuse
(crie)
우린
Born
to
be
wild
On
est
nées
pour
être
sauvages
이렇게
태어난
걸
어떻게
해
Comment
pourrais-tu
changer
ça
?
우린
Born
to
be
wild
On
est
nées
pour
être
sauvages
이렇게
태어난
걸
어떻게
해
Comment
pourrais-tu
changer
ça
?
우린
Born
to
be
wild
On
est
nées
pour
être
sauvages
이렇게
태어난
걸
어떻게
해
Comment
pourrais-tu
changer
ça
?
우린
Born
to
be
wild
On
est
nées
pour
être
sauvages
이렇게
태어난
걸
어떻게
해
Comment
pourrais-tu
changer
ça
?
(Go
crazy)
(Go
crazy)
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
get
it
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
get
it
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
get
it
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
get
it
(Go
crazy)
(Go
crazy)
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
get
it
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
get
it
Don't
stop
get
it
Don't
stop
get
it
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
Don't
stop
get
it
get
it
get
it
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.