JIENJOY/ BIRTHDAY PARTY - H_art the Band translation in German

JIENJOY/ BIRTHDAY PARTY

Papapapa papapapapapapa
Papapapa papapapapapapa
Papapapa papapapapapapa
Nanana nanana

Siku nyingine imepita
Miaka zazidi kusonga
Na hapa sijajifikisha
Ni kwa uwezo wake Mola
Kesho si guarantee
Favours don't come for free
Ask and you shall receive
That's what mama taught me

So when the Dj plays my song
I wanna hear you sing along
And don't let me dance alone
Because you already know

Leo tunaparty
Hatulali
Coz it's your birthday
Jienjoy, Jienjoy
Leo tunaparty
Hatulali
Coz it's my birthday
Jienjoy, Jienjoy na mimi
Jienjoy Jienjoy Jienjoy na mimi
Jienjoy Jienjoy Jienjoy na mimi

One time for the haters out there
I'm sorry if you think that I care
Two time for the real ones, for the day ones
Bado tunaendelea
Three time for the family, tuko kamili
Aluta Continua
Four time for the Showreys for the honies for the ladies
Five time for me
Give it up for me
Five time for you
Give it up for you

So when the Dj plays my song
I wanna hear you sing along
And don't let me dance alone
Because you already know

Leo tunaparty
Hatulali
Coz it's your birthday
Jienjoy, Jienjoy
Leo tunaparty
Hatulali
Coz it's my birthday
Jienjoy, Jienjoy na mimi
Jienjoy Jienjoy Jienjoy na mimi
Jienjoy Jienjoy Jienjoy na mimi

Alrightah
Nikifika bash sikosangi lighter
Toto sura peng sura ya malaika
Anapenda zile dances za Jamaica
Toto pasapasa kiuno sio ya kawaida
Ananipasapasa I am feeling nice
Nafeeli nice mi na feeli nice
Are you feeling nice
We are feeling nice
Are you feeling nice
We are feeling nice
Jienjoy Jienjoy
Jienjoy Jienjoy
Because you already know

Leo tunaparty
Hatulali
Coz it's your birthday
Jienjoy, Jienjoy
Leo tunaparty
Hatulali
Coz it's my birthday
Jienjoy, Jienjoy na mimi
Jienjoy Jienjoy Jienjoy na mimi
Jienjoy Jienjoy Jienjoy na mimi

JIENJOY/ GEBURTSTAGSPARTY

Papapapa papapapapapapa
Papapapa papapapapapapa
Papapapa papapapapapapa
Nanana nanana

Manche Tage sind vergangen
Die Jahre ziehen weiter
Und ich bin noch nicht am Ziel
Nur durch Gottes Kraft
Morgen ist nicht sicher
Gefälligkeiten sind nicht umsonst
Bittet, und euch wird gegeben
Das hat Mama mich gelehrt

Wenn also der DJ mein Lied spielt
Möchte ich dich mitsingen hören
Lass mich nicht allein tanzen
Denn du weißt bereits

Heute feiern wir Party
Wir schlafen nicht
Denn es ist dein Geburtstag
Genieß es, genieß es
Heute feiern wir Party
Wir schlafen nicht
Denn es ist mein Geburtstag
Genieß es, genieß es mit mir
Genieß es, genieß es mit mir
Genieß es, genieß es mit mir

Einmal für all die Hasser da draußen
Es tut mir leid, wenn du denkst, ich kümmere mich
Zweimal für die Echten, die seit Tag Eins
Wir gehen noch weiter
Dreimal für die Familie, wir sind vollständig
Der Kampf geht weiter
Vier mal für die Showreys für die Honies für die Damen
Fünf mal für mich
Applaus für mich
Fünf mal für dich
Applaus für dich

Wenn also der DJ mein Lied spielt
Möchte ich dich mitsingen hören
Lass mich nicht allein tanzen
Denn du weißt bereits

Heute feiern wir Party
Wir schlafen nicht
Denn es ist dein Geburtstag
Genieß es, genieß es
Heute feiern wir Party
Wir schlafen nicht
Denn es ist mein Geburtstag
Genieß es, genieß es mit mir
Genieß es, genieß es mit mir
Genieß es, genieß es mit mir

Alles klar
Auf der Party hab ich immer Feuer
Mädchen, dein Gesicht ist engelsgleich
Sie liebt diese Jamaica-Tänze
Mädchen schwing die Hüfte ungewöhnlich
Sie lässt mich schwingen, ich fühl mich gut
Ich fühl mich gut, ich fühl mich gut
Fühlst du dich gut?
Wir fühlen uns gut
Fühlst du dich gut?
Wir fühlen uns gut
Genieß es, genieß es
Genieß es, genieß es
Denn du weißt bereits

Heute feiern wir Party
Wir schlafen nicht
Denn es ist dein Geburtstag
Genieß es, genieß es
Heute feiern wir Party
Wir schlafen nicht
Denn es ist mein Geburtstag
Genieß es, genieß es mit mir
Genieß es, genieß es mit mir
Genieß es, genieß es mit mir