Lyrics and translation Hà Anh Tuấn feat. Phuong Linh - Giac Mo Anh Va Em
Đêm
tràn
khắp
đường
phố
Ночь
разливается
по
всей
улице.
Từng
hàng
cây
ngủ
yên
gối
tay
vào
mái
hiên
В
каждом
ряду
деревьев
спят,
положив
руки
на
карнизы.
Lòng
chợt
nhớ
những
phút
thần
tiên
Пожалуйста,
запомни
эти
минуты,
страна
чудес.
Kề
bên
em
đùa
vui
góc
phố
này
Рядом
с
I
смешные
шутки
этот
уголок
Lời
hẹn
xưa
hai
ta
sẽ
mãi
xum
vầy
Обещано
старым,
мы
вдвоем
будем
вечно
роскошествовать
этим.
Hàng
cây
cũng
nghe
thấy
Деревья
тоже
слышат.
Đêm
lạnh
ướt
vai
nhớ
về
anh
Ночь
мокрая
холодное
плечо
помни
о
тебе
Từng
cơn
gió
buồn
lay
lắt
ánh
trăng
Каждый
ветер
грустно
лежал
в
лунном
свете.
Sương
giăng
ướt
mi
Дью,
Джон
мокрый
Ми
Lòng
thầm
ước
giờ
đây
có
anh
bên
mình
Пожалуйста,
хотела
бы
сейчас,
чтобы
он
был
внутри
нее.
Cùng
trao
nụ
hôn
đắm
say
Страстный
поцелуй
Mình
dìu
nhau
đi
tới
những
chân
trời
Его
руководство,
уходи
к
горизонту.
Em
và
anh
đã
mơ
Мы
с
тобой
мечтали.
Em
yêu
anh
như
yêu
ngọn
gió
thơm
lành
Я
люблю
тебя,
как
ты
любишь
ветер,
благоухающий
свежестью.
Anh
yêu
em
từ
tiếng
em
gọi
tên
anh
Я
люблю
тебя
потому
что
зову
тебя
по
имени
Ôi
tình
yêu
ấy
còn
mãi
cho
dù
ngày
tháng
О,
Моя
любовь
вечна,
будь
то
свидание
Trôi
qua
ta
vẫn
còn
yêu
Прошло,
мы
все
еще
любим.
Đêm
qua
đi
ngày
mới
sẽ
về
với
ta
Ночь
закончилась,
и
у
меня
будет
новое
свидание.
Bao
yêu
thương
bão
tố
sẽ
tan
đi
Многие
любовные
бури
растают.
Anh
và
em
cùng
sánh
vai
suốt
đời
Ты
и
я-одно
и
то
же
сравнение
всей
жизни.
Cùng
nguyện
cầu
tương
lai
sáng
tươi
Та
же
молитва,
светлое
будущее.
Đêm
tràn
khắp
đường
phố
Ночь
разливается
по
всей
улице.
Từng
hàng
cây
ngủ
yên
gối
tay
vào
mái
hiên
В
каждом
ряду
деревьев
спят,
положив
руки
на
карнизы.
Lòng
chợt
nhớ
những
phút
thần
tiên
Пожалуйста,
запомни
эти
минуты,
страна
чудес.
Kề
bên
em
đùa
vui
góc
phố
này
Рядом
с
I
смешные
шутки
этот
уголок
Lời
hẹn
xưa
hai
ta
sẽ
mãi
xum
vầy
Обещано
старым,
мы
вдвоем
будем
вечно
роскошествовать
этим.
Hàng
cây
cũng
nghe
thấy
Деревья
тоже
слышат.
Đêm
lạnh
ướt
vai
nhớ
về
anh
Ночь
мокрая
холодное
плечо
помни
о
тебе
Từng
cơn
gió
buồn
lay
lắt
ánh
trăng
Каждый
ветер
грустно
лежал
в
лунном
свете.
Sương
giăng
ướt
mi
Дью,
Джон
мокрый
Ми
Lòng
thầm
ước
giờ
đây
có
anh
bên
mình
Пожалуйста,
хотела
бы
сейчас,
чтобы
он
был
внутри
нее.
Cùng
trao
nụ
hôn
đắm
say
Страстный
поцелуй
Mình
dìu
nhau
đi
tới
những
chân
trời
Его
руководство,
уходи
к
горизонту.
Em
và
anh
đã
mơ
Мы
с
тобой
мечтали.
Em
yêu
anh
như
yêu
ngọn
gió
thơm
lành
Я
люблю
тебя,
как
ты
любишь
ветер,
благоухающий
свежестью.
Anh
yêu
em
từ
tiếng
em
gọi
tên
anh
Я
люблю
тебя
потому
что
зову
тебя
по
имени
Ôi
tình
yêu
ấy
còn
mãi
cho
dù
ngày
tháng
О,
Моя
любовь
вечна,
будь
то
свидание
Trôi
qua
ta
vẫn
còn
yêu
Прошло,
мы
все
еще
любим.
Đêm
qua
đi
ngày
mới
sẽ
về
với
ta
Ночь
закончилась,
и
у
меня
будет
новое
свидание.
Bao
yêu
thương
theo
gió
gửi
trao
đến
ai
cùng
ta
Сильно
любимый
ветром
пошли
кого
нибудь
со
мной
Anh
yêu
em
như
yêu
ngọn
gió
thơm
lành
Я
люблю
тебя,
как
ты
любишь
ветер,
благоухающий
свежестью.
Em
yêu
anh
như
yêu
từ
tiếng
anh
gọi
tên
em
Я
люблю
тебя
так
как
ты
любишь
по
английски
Зови
меня
по
имени
Một
tình
yêu
ấy
còn
mãi
cho
dù
ngày
tháng
trôi
qua
Любовь,
которая
остается
навсегда,
независимо
от
того,
прошли
ли
дни.
Ta
vẫn
còn
yêu
Мы
все
еще
любим
друг
друга.
Đêm
qua
đi
ngày
mới
sẽ
về
với
ta
Ночь
закончилась,
и
у
меня
будет
новое
свидание.
Bao
yêu
thương
theo
gió
sẽ
bay
đi
Много
любви,
как
ветер,
улетит
прочь.
Anh
va
em
cùng
sánh
vai
suốt
đời
Ты
и
я
вместе
сравниваем
плечом
к
плечу
всю
жизнь.
Cùng
nguyện
cầu
tương
lai
sáng
tươi
tuyệt
vời
Та
же
молитва,
будущее
светлое
великое
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tunghoang
Attention! Feel free to leave feedback.