Tuổi Trẻ Thế Hệ Bác Hồ - Ha Anh Tuan translation in German

Tuổi Trẻ Thế Hệ Bác Hồ

Từ biển khơi đến miền rừng núi cao.
Cờ đoàn ta mang ảnh Bác với tên Người
Vĩ đại Hồ Chí Minh công ơn của Bác như biển trời
Tình Ngươi ấm trong tim ta trên đường chiến đấu.

Vì đất nước ta ra đi xây đời hạnh phúc
Cho mai sau thỏa lòng mong ước của Bác Hồ
đêm ngày hằng mong.

Vì ngày mai ta xây dắp những công trình vĩ đại.
Đồng lúa trĩu bông, quê ta nhà máy khói ngút trời
Cả Tổ quốc trong tương lai ánh điện tỏa sáng.

Là công sức ta xây lên đất trời Tổ quốc
Thêm xanh tươi thỏa lòng mong ước của Bác Hồ
đêm ngày hằng mong.

Die Jugend der Generation von Onkel Ho

Vom offenen Meer bis zu den hohen Bergwäldern.
Unsere Fahne trägt das Bild von Onkel Ho und seinen Namen.
Großartig, Ho Chi Minh, die Verdienste von Onkel Ho sind wie Himmel und Meer.
Seine Liebe wärmt unsere Herzen auf dem Weg des Kampfes.

Für unser Land gehen wir hinaus, um ein glückliches Leben aufzubauen,
damit die Zukunft den Wunsch von Onkel Ho erfüllt,
den er Tag und Nacht ersehnte.

Für morgen errichten wir große Werke.
Reisfelder voller Ähren, in unserer Heimat rauchen die Fabrikschlote zum Himmel.
Das ganze Vaterland wird in Zukunft im Licht der Elektrizität erstrahlen.

Es ist unsere Kraft, die Himmel und Erde des Vaterlandes erbaut,
es grüner und üppiger macht, um den Wunsch von Onkel Ho zu erfüllen,
den er Tag und Nacht ersehnte.