Lyrics and translation Ha*Ash - Estés Donde Estés (En Vivo)

Estés Donde Estés (En Vivo)

Estés en donde estés
Ya no puedo prometer ni un tal vez
La vida sigue andando y yo también.
¡Buenas noches México!
Recuerdo tus besos
Y en la distancia puedo oír tu voz
Diciendo que esto no era un adiós (auuhno no)
Lo siento, no puedo
Quererte si no estás cerca de mi.
No voy amar la idea de ti.
Cuando el tiempo nos vuelva encontrar
No esperes nada, busca haber que pasa.
Estés en donde estés (aah)
Ya no puedo prometer ni un tal vez (eeeez)
La vida sigue andando y yo también.
Estés en donde estés
Desenreda todo lo que este al revés
Porqué el destino sólo escucha una vez.
Tu lugar está en el ayer
Todo lo que era ya no es
Deja de pensar que habrá otra vez
¡Ni lo intentes!
Estés en donde estés (uuho)
Ya no puedo prometer ni un tal vez (uuho)
La vida sigue andando y yo también.
Estés en donde estés
Desenreda todo lo que este al revés
Porqué el destino sólo escucha una vez.
¡Yeyeehi yeyeehi!
¡No no noo ooh!
¡Yeyeehi yeyeehi!

Где бы ты ни был (En Vivo)

Где бы ты ни был,
Я больше не могу обещать даже "может быть",
Жизнь продолжается, и я вместе с ней.
Добрый вечер, Мексика!
Помню твои поцелуи,
И на расстоянии я слышу твой голос,
Говорящий, что это не прощание (ауу, нет)
Прости, я не могу
Любить тебя, если ты не рядом со мной.
Не буду любить идею о тебе.
Когда время снова нас столкнёт,
Ничего не жди, посмотрим, что будет.
Где бы ты ни был (аах)
Я больше не могу обещать даже "может быть" (ээээ)
Жизнь продолжается, и я вместе с ней.
Где бы ты ни был,
Распутай всё, что перевёрнуто с ног на голову,
Потому что судьба слушает только один раз.
Твоё место в прошлом,
Всё, что было, уже не то,
Перестань думать, что будет ещё один шанс.
Даже не пытайся!
Где бы ты ни был (уухо)
Я больше не могу обещать даже "может быть" (уухо)
Жизнь продолжается, и я вместе с ней.
Где бы ты ни был,
Распутай всё, что перевёрнуто с ног на голову,
Потому что судьба слушает только один раз.
Йейии йейии!
Нет, нет, нет, оох!
Йейии йейии!