Ha*Ash - Me Gustas Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ha*Ash - Me Gustas Tú




Me Gustas Tú
Ты мне нравишься
Ooh oh oh oh
О-о-о-о
Yo nunca pierdo jugando, por eso suelo tener
Я никогда не проигрываю, поэтому у меня всегда
Siempre un as bajo la manga, pero contigo no
Есть туз в рукаве, но с тобой я не знаю,
Que es lo que esta pasando
Что происходит.
Que te miro y no descifró cual es tu intención
Я смотрю на тебя и не могу понять твоих намерений.
Creo que me vas ganando, tienes todo a tu favor
Кажется, ты выигрываешь, у тебя все козыри,
Por que me gusta como me tocas, si estoy contigo sobra hasta la ropa
Потому что мне нравится, как ты меня касаешься, когда я с тобой, даже одежда лишняя.
No te detengas, que me provocas, quiero sentir el fuego de tu boca
Не останавливайся, ты меня заводишь, я хочу почувствовать огонь твоих губ.
Tócame la pierna por debajo del mantel
Прикоснись к моей ноге под столом,
Quiero que conozcas cada ruta de mi piel
Я хочу, чтобы ты узнал каждый сантиметр моей кожи.
Porque no pienso en otra cosa
Потому что я ни о чем другом не думаю,
Me tienes ya completamente loca
Ты сводишь меня с ума.
Me gustas tu ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ты мне нравишься, о-о-о, о-о-о-о-о
Me gustas tu ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ты мне нравишься, о-о-о, о-о-о-о-о
Se supone que no diga nada, pero me tienes dando vueltas en la cama
Я должна молчать, но ты заставляешь меня ворочаться в постели,
Soñando con verte, tenerte, tu carne es mi suerte
Мечтая увидеть тебя, обладать тобой, твоя плоть моя судьба.
Y ahora no te sales de mi mente
И теперь ты не выходишь у меня из головы.
Como me tienes así esperando un beso tuyo
Ты заставляешь меня ждать твоего поцелуя,
Si no me lo das yo te lo quito a ti
Если ты не поцелуешь меня, я сама тебя поцелую.
Mira que no tengo ya nada de orgullo
Видишь, во мне не осталось ни капли гордости.
Como me tienes así esperando un beso tuyo
Ты заставляешь меня ждать твоего поцелуя,
Si no me lo das yo te lo quito a ti
Если ты не поцелуешь меня, я сама тебя поцелую.
Mira que no tengo ya nada de orgullo
Видишь, во мне не осталось ни капли гордости.
Por que me gusta como me tocas, si estoy contigo sobra hasta la ropa
Потому что мне нравится, как ты меня касаешься, когда я с тобой, даже одежда лишняя.
No te detengas, que me provocas, quiero sentir el fuego de tu boca
Не останавливайся, ты меня заводишь, я хочу почувствовать огонь твоих губ.
Tócame la pierna por debajo del mantel
Прикоснись к моей ноге под столом,
Quiero que conozcas cada ruta de mi piel
Я хочу, чтобы ты узнал каждый сантиметр моей кожи.
Porque no pienso en otra cosa
Потому что я ни о чем другом не думаю,
Me tienes ya completamente loca
Ты сводишь меня с ума.
Me gustas tu ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ты мне нравишься, о-о-о, о-о-о-о-о
Me gustas tu ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ты мне нравишься, о-о-о, о-о-о-о-о
Me tienes como verano (como verano), sintiendo tanto calor (tanto calor)
Ты как лето (как лето), такой горячий (такой горячий),
Que hasta me sudan las manos y aún no llega lo mejor
Что у меня потеют ладони, а ведь лучшее еще впереди.
Por que me gusta como me tocas, si estoy contigo sobra hasta la ropa
Потому что мне нравится, как ты меня касаешься, когда я с тобой, даже одежда лишняя.
No te detengas, que me provocas, quiero sentir el fuego de tu boca
Не останавливайся, ты меня заводишь, я хочу почувствовать огонь твоих губ.
Tócame la pierna por debajo del mantel
Прикоснись к моей ноге под столом,
Quiero que conozcas cada ruta de mi piel
Я хочу, чтобы ты узнал каждый сантиметр моей кожи.
Porque no pienso (porque no pienso) en otra cosa (en otra cosa)
Потому что я не думаю (потому что я не думаю) ни о чем другом (ни о чем другом),
Me tienes ya completamente loca
Ты сводишь меня с ума.
Ay, me gustas tu
Ах, ты мне нравишься.
Solo me gustas tu, ha ah
Только ты мне нравишься, ха-а.





Writer(s): Ashley Perez, Andy Clay


Attention! Feel free to leave feedback.