1,2,3 Segundos - Ha*Ash , Adriel Favela translation in German
En
el
mismo
bar
que
íbamos
los
dos
In
der
gleichen
Bar,
in
die
wir
beide
gingen
Pusieron
a
sonar
la
misma
canción
Spielten
sie
das
gleiche
Lied
Sigue
el
mismo
baño
con
las
luces
de
neón
Die
gleiche
Toilette
mit
den
Neonlichtern
Y
yo
pidiendo
el
mismo
tequilita
con
limón
Und
ich
bestellte
den
gleichen
Tequila
mit
Limette
Se
me
han
acercado
a
hablarme
dos
tipos
muy
guapos
Zwei
hübsche
Typen
haben
mich
angesprochen
Que
si
lo
pienso
bien
son
hasta
buenos
candidatos
Wenn
ich's
mir
recht
überlege,
sind
sie
sogar
gute
Kandidaten
Y
yo
que
hasta
mi
número
les
di
Und
ich
gab
ihnen
sogar
meine
Nummer
Besitos
en
la
madrugada
Küsschen
in
den
frühen
Morgenstunden
Pensaba
que
otra
boca
haría
que
yo
de
tu
boca
me
olvidará
Dachte,
ein
anderer
Mund
würde
mich
deinen
Mund
vergessen
lassen
Y
así
llevo
3 meses
Und
so
sind
es
jetzt
3 Monate
20
días
20
Tage
7 horas
7 Stunden
2 minutos
2 Minuten
Y
1,
2,
3 segundos
Und
1,
2,
3 Sekunden
Y
aunque
el
tiempo
pasa
Und
obwohl
die
Zeit
vergeht
Conmigo
nada
pasa
Bei
mir
passiert
nichts
Pasa
que
te
extraño
y
punto
Es
passiert,
dass
ich
dich
vermisse,
Punkt
Y
así
llevo
2 tragos
pa'
olvidarte
Und
so
trinke
ich
2 Drinks,
um
dich
zu
vergessen
Y
siempre
acabo
con
1,
2,
3,
botellas
Und
lande
immer
mit
1,
2,
3 Flaschen
Te
llamo
y
no
contestas
Ich
rufe
an
und
du
gehst
nicht
ran
Seguro
estas
de
fiesta
Sicher
bist
du
auf
einer
Party
Presumiendo
estar
con
ella
Prahlen
damit,
mit
ihr
zusammen
zu
sein
Si
hacemos
bien
las
sumas
y
las
restas
Wenn
wir
richtig
addieren
und
subtrahieren
Aquí
hay
algo
que
falló
Stimmt
hier
etwas
nicht
Si
alguno
de
los
dos
está
perdiendo
Wenn
einer
von
uns
beiden
verliert
¿Por
qué
tengo
que
ser
yo?
Warum
muss
ich
es
sein?
¡Vámonos!
¡Vámonos!
Oh-uh-oh-uh-oh
Oh-uh-oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Parezco
bipolar
yo
ayer
pidiendo
que
te
fueras
Ich
wirke
bipolar,
gestern
wollte
ich,
dass
du
gehst
Y
hoy
solo
quisiera
que
entre
tantos
me
quisieras
Und
heute
wünschte
ich
nur,
du
würdest
mich
unter
all
den
anderen
wollen
Estaba
tan
segura
que
eras
una
basura
Ich
war
so
sicher,
dass
du
ein
Stück
Dreck
bist
Y
ahora
por
tirarte
estoy
pagando
la
factura
Und
jetzt
zahle
ich
die
Rechnung
dafür,
dich
abzuschießen
Y
así
llevo
3 meses
Und
so
sind
es
jetzt
3 Monate
20
días
20
Tage
7 horas
7 Stunden
2 minutos
2 Minuten
Y
1,
2,
3 segundos
Und
1,
2,
3 Sekunden
Y
aunque
el
tiempo
pasa
Und
obwohl
die
Zeit
vergeht
Conmigo
nada
pasa
Bei
mir
passiert
nichts
Pasa
que
te
extraño
y
punto
Es
passiert,
dass
ich
dich
vermisse,
Punkt
Y
así
llevo
2 tragos
pa'
olvidarte
Und
so
trinke
ich
2 Drinks,
um
dich
zu
vergessen
Y
siempre
acabo
con
1,
2,
3,
botellas
Und
lande
immer
mit
1,
2,
3 Flaschen
Te
llamo
y
no
contestas
Ich
rufe
an
und
du
gehst
nicht
ran
Seguro
estas
de
fiesta
Sicher
bist
du
auf
einer
Party
Presumiendo
estar
con
ella
Prahlen
damit,
mit
ihr
zusammen
zu
sein
Si
hacemos
bien
las
sumas
y
las
restas
Wenn
wir
richtig
addieren
und
subtrahieren
Aquí
hay
algo
que
falló
Stimmt
hier
etwas
nicht
Si
alguno
de
los
dos
está
perdiendo
Wenn
einer
von
uns
beiden
verliert
¿Por
qué
tengo
que
ser
yo?
Warum
muss
ich
es
sein?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.