A las 12 Te Olvidé - Ha*Ash feat. ELENA ROSE translation in Russian

A las 12 Te Olvidé

Antes, a las 6:00 a.m., no había ni salido el sol
Y ya tenías el Uber esperando afuera
Antes pasaban días, no contestabas el teléfono
Ahora dices cuándo y cómo y dónde yo lo quiera

Antes yo hubiera querido que pelearas por mí
No pelearas conmigo
Tú fuiste el que dejó un silencio tan insoportable
¿Y ahora yo soy la culpable?

Lo hubiera dado todo por ti
¿Pero qué hago si ya es muy tarde?
Ahora que me ves feliz
¿Será eso que es lo que te arde?
Decías que morías por mí
Y ve qué fácil resucitaste
Las flores que me quieres dar
También las vendían antes

Justo cuando querías volver
Me cansé de esperarte
A las 12:00 te olvidé
Y a las 12:01 llamaste

Ahora soy la mala de la historia
¿Qué voy a hacer con tu mala memoria?
Si lo peor que yo te hice
Fue no medir cuánto te quise
Estás buscando en el fondo del mar
Lo que se perdió entre nosotros
Pides más, como si fuera poco
El ayer no vuelve y, baby, yo tampoco

Antes yo hubiera querido que pelearas por mí
No pelearas conmigo
Tú fuiste el que dejó un silencio tan insoportable
¿Y ahora yo soy la culpable?

Lo hubiera dado todo por ti
¿Pero qué hago si ya es muy tarde?
Ahora que me ves feliz
¿Será eso que es lo que te arde?
Decías que morías por mí
Y ve qué fácil resucitaste
Las flores que me quieres dar
También las vendían antes

Justo cuando querías volver
Me cansé de esperarte
A las 12:00 te olvidé
Y a las 12:01 llamaste

Lo hubiera dado todo por ti
¿Pero qué hago si ya es muy tarde?
Ahora que me ves feliz
¿Será eso que es lo que te arde?
Decías que morías por mí
Y ve qué fácil resucitaste
Las flores que me quieres dar
También las vendían antes

Justo cuando querías volver
Me cansé de esperarte
A las 12:00 te olvidé
Y a las 12:01 llamaste

В 12 часов я забыла тебя

Раньше, в 6 утра, солнце ещё не вставало
А ты уже ждал такси у подъезда
Раньше дни проходили — ты не брал трубку
Теперь говоришь: "Когда, куда и как я захочу"

Раньше я бы хотела, чтоб ты за меня боролся
А не ссорился со мной
Ты сам оставил эту невыносимую тишину
И теперь я виновата?

Я отдала бы всё за тебя
Но что поделать, если уже поздно?
Теперь, когда видишь меня счастливой
Может, это тебя и злит?
Говорил, что умрёшь без меня
А смотри, как легко ожил
Цветы, что дарить мне хочешь
Их и раньше продавали

Как раз когда захотел вернуться
Я устала ждать тебя
В 12 забыла тебя
А в 12:01 ты позвонил

Теперь я в этой истории злодейка
Что мне делать с твоей дырявой памятью?
Если худшее, что я сделала
Это не измерила, как сильно любила
Ты ищешь на дне океана
То, что потеряли мы с тобой
Просишь больше, будто мало
Вчера не вернётся, детка, и я тоже

Раньше я бы хотела, чтоб ты за меня боролся
А не ссорился со мной
Ты сам оставил эту невыносимую тишину
И теперь я виновата?

Я отдала бы всё за тебя
Но что поделать, если уже поздно?
Теперь, когда видишь меня счастливой
Может, это тебя и злит?
Говорил, что умрёшь без меня
А смотри, как легко ожил
Цветы, что дарить мне хочешь
Их и раньше продавали

Как раз когда захотел вернуться
Я устала ждать тебя
В 12 забыла тебя
А в 12:01 ты позвонил

Я отдала бы всё за тебя
Но что поделать, если уже поздно?
Теперь, когда видишь меня счастливой
Может, это тебя и злит?
Говорил, что умрёшь без меня
А смотри, как легко ожил
Цветы, что дарить мне хочешь
Их и раньше продавали

Как раз когда захотел вернуться
Я устала ждать тебя
В 12 забыла тебя
А в 12:01 ты позвонил