Ha*Ash - Si Pruebas una Vez (Sin Ti Me Vuelvo Loca) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ha*Ash - Si Pruebas una Vez (Sin Ti Me Vuelvo Loca)




Si Pruebas una Vez (Sin Ti Me Vuelvo Loca)
Если ты попробуешь один раз (безумно скучаю)
Y si notas que he cambiado
Если ты заметишь, что я изменилась
Ahora no es casualidad
То это не случайно
No soy la misma, me cuesta confesar
Я не та же, мне сложно признаться
Es que hace tiempo que ya no te veo igual
Дело в том, что я уже давно смотрю на тебя иначе
Me empiezo a enamorar
Я начинаю влюбляться
Antes te tuve a mi lado (a mi lado)
Раньше ты был рядом со мной (рядом со мной)
Como el amigo siempre fiel
Как всегда верный друг
Y ahora que no estas aquí llamé para decirte
А теперь, когда тебя нет рядом, я хочу сказать тебе
Por teléfono "te necesito aquí"
По телефону нуждаюсь в тебе здесь"
Ya no puedo estar sin ti me vuelvo loca
Я не могу больше быть без тебя, я схожу с ума
A ciegas sin pensar te dejé marchar
Ослепленная, не задумываясь, я позволила тебе уйти
Y si quieres, si lo quieres, lo podemos intentar
И если ты хочешь, если ты этого хочешь, мы можем попробовать
Si pruebas una vez
Если ты попробуешь один раз
Te puedo enamorar
Я смогу тебя влюбить
Nunca vi cuánto me amabas, no (cuánto me amabas)
Я не замечала, как сильно ты меня любил, нет (как сильно ты меня любил)
Nunca te supe valorar
Я никогда не умела тебя ценить
Ahora es mi turno de luchar por ti
Теперь моя очередь бороться за тебя
Regresa de una vez, te necesito aquí
Вернись сразу же, я нуждаюсь в тебе здесь
Ya no puedo estar sin ti me vuelvo loca
Я не могу больше быть без тебя, я схожу с ума
A ciegas sin pensar te dejé marchar
Ослепленная, не задумываясь, я позволила тебе уйти
Y si quieres, si lo quieres lo podemos intentar
И если ты хочешь, если ты этого хочешь, мы можем попробовать
Si pruebas una vez
Если ты попробуешь один раз
Te puedo enamorar
Я смогу тебя влюбить
Sin ti me vuelvo loca (me vuelvo loca)
Без тебя я схожу с ума (схожу с ума)
A ciegas sin pensar te dejé marchar
Ослепленная, не задумываясь, я позволила тебе уйти
Y si quieres, si lo quieres lo podemos intentar
И если ты хочешь, если ты этого хочешь, мы можем попробовать
Si pruebas una vez
Если ты попробуешь один раз
Te puedo enamorar
Я смогу тебя влюбить
Te puedo enamorar, ah, ah, ah
Я смогу тебя влюбить, ах, ах, ах





Writer(s): Davalos Burguete Sitna Angela, Broissin Cruz Juan Luis


Attention! Feel free to leave feedback.