Ha*Ash - Te Quedaste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ha*Ash - Te Quedaste




Te Quedaste
Ты Остался
Porque llenaste mi sonrisa con tus besos
Потому что ты наполнил мою улыбку своими поцелуями,
Y me enseñaste a nadar en tu mar
И научил меня плавать в твоем море,
Porque tu modo de mirar fue más que eso
Потому что твой взгляд был больше, чем это,
Fue nuestra forma de hablar
Это был наш способ общения.
Porque al pensar en el pasado
Потому что, думая о прошлом,
Sabré que nunca has dejado este lugar, jamás
Я знаю, что ты никогда не покидал это место, никогда,
Por todo lo que he encontrado
За все, что я нашла,
Te llevo siempre a mi lado
Я всегда держу тебя рядом со мной.
Porque te quedaste en
Потому что ты остался во мне,
Es que puedo vivir
Я могу жить,
Ahora lo que es ser feliz
Теперь я знаю, что такое быть счастливым,
Porque me he quedado en ti
Потому что я осталась в тебе,
Puedo verte partir
Я могу видеть тебя уходить,
Y ahora puedo decir
И теперь я могу сказать,
Que si de amor he aprendido tanto
Что если я научилась любить так много,
Fue gracias a ti
Это благодаря тебе.
Porque tus manos dibujaron mis deseos
Потому что твои руки нарисовали мои желания,
Y me dejaron soñar aún más
И дали мне мечтать ещё больше,
Porque supiste alimentar mis sentimientos
Потому что ты сумел питать мои чувства,
Con una entera complicidad
С полной совместимостью.
Porque al pensar en el pasado
Потому что, думая о прошлом,
Veo en el futuro una posibilidad de amar
Я вижу в будущем возможность любить,
Por todo lo que he encontrado
За все, что я нашла,
Te llevo siempre a mi lado
Я всегда держу тебя рядом со мной.
Porque te quedaste en
Потому что ты остался во мне,
Es que puedo vivir
Я могу жить,
Ahora lo que es ser feliz
Теперь я знаю, что такое быть счастливым,
Porque me he quedado en ti
Потому что я осталась в тебе,
Puedo verte partir
Я могу видеть тебя уходить,
Y ahora puedo decir
И теперь я могу сказать,
Que si de amor he aprendido tanto
Что если я научилась любить так много,
Fue gracias a ti
Это благодаря тебе.
Porque te quedaste en
Потому что ты остался во мне,
Es que puedo vivir
Я могу жить,
Ahora lo que es ser feliz
Теперь я знаю, что такое быть счастливым,
Porque me he quedado en ti
Потому что я осталась в тебе,
Puedo verte partir
Я могу видеть тебя уходить,
Y ahora puedo decir
И теперь я могу сказать,
Que si de amor he aprendido tanto
Что если я научилась любить так много,
Fue gracias a ti
Это благодаря тебе.
Que si de amor he aprendido tanto
Что если я научилась любить так много,
Fue gracias a ti
Это благодаря тебе.





Writer(s): Aureo Manuel Baqueiro Guillen, Leonel Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.