Lyrics and translation Ha Dong Qn - Home

Home

Drive me home of my own
Before the break of dawn
Used to be a little dreamer
Kept running rain or shine
After all those thousand rainbows
Now, I′m knocking on the door
Can someone will be there for me?

All the joys all the sorrows
Not a thing behind the door
You keep me warm like the fire
Just place me in your arms
After all your thousand kisses
Now, I know that you're my home
You left the door wide open while I′m gone

Before I know, what I know
Thought that I'm made out of gold
Was young and wild dare to face end of December
And there's no one by my side
All alone when I′m down
Before the dawn bring me back to my home

Drive me home of my own
Just before the break of dawn
Used to be a little dreamer
Kept running rain or shine
After all those thousand rainbows
Now, I′m knocking on the door
I need the door wide open while I'm gone

Before I walk on this road
Heard the stories from my old
What to smile and what to cry what to remember?
You can′t define what's wrong and right
Believe yourself, it′s fine
Don't you know? there is always your home

Drive me home of my own
Just before the break of dawn
Used to be a little dreamer
Kept running rain or shine
After all those thousand rainbows
Now, I′m knocking on the door
I need the door wide open while I'm gone

Дом

Отвези меня домой, мой родной,
До рассвета, пока не забрезжил день.
Когда-то я был маленьким мечтателем,
Бежал вперед, в дождь и солнце.
После всех этих тысяч радуг,
Теперь я стучу в твою дверь.
Будет ли кто-то там ждать меня?

Вся радость, вся печаль,
Ничего не скрыто за дверью.
Ты согреваешь меня, как огонь,
Просто обними меня.
После всех твоих тысяч поцелуев,
Теперь я знаю, что ты мой дом.
Ты оставила дверь открытой, пока меня не было.

Прежде чем я понял, что я знаю,
Думал, что я сделан из золота.
Был молод и дерзок, готов был встретить конец декабря,
И никого не было рядом со мной.
Совсем один, когда мне было плохо,
Перед рассветом верни меня домой.

Отвези меня домой, мой родной,
Прямо перед рассветом.
Когда-то я был маленьким мечтателем,
Бежал вперед, в дождь и солнце.
После всех этих тысяч радуг,
Теперь я стучу в дверь.
Мне нужно, чтобы дверь была открыта, пока меня нет.

Прежде чем я пойду по этой дороге,
Слышал истории от моих стариков,
Когда улыбаться, когда плакать, что помнить?
Ты не можешь определить, что правильно, а что нет.
Верь в себя, все будет хорошо.
Разве ты не знаешь? У тебя всегда есть дом.

Отвези меня домой, мой родной,
Прямо перед рассветом.
Когда-то я был маленьким мечтателем,
Бежал вперед, в дождь и солнце.
После всех этих тысяч радуг,
Теперь я стучу в дверь.
Мне нужно, чтобы дверь была открыта, пока меня нет.