Ha Hyunsang - A Letter From Someone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ha Hyunsang - A Letter From Someone




시들어 가는
Увядающая штука
후회 없지는 않겠죠
Ты ни о чем не пожалеешь.
절대 쉽지도 않겠죠
Это никогда не будет легко.
그래도 아름다워
Но это прекрасно.
바람이 부는 거리엔 아무 일도
На холодных, продуваемых всеми ветрами улицах ничего не происходит.
나지 않는 떨림이 가득하네요
Он полон толчков, которые не работают.
오늘도 아무 일도 없이 지나가요
Я переживаю сегодняшний день без ничего.
저녁 너머엔 기다리는
Ждет меня после наступления вечера.
그대가 있다, 생각하다가
Ты стоишь и думаешь.
이만 줄이는 너무도 아름다워
Это так прекрасно-уменьшать это.
다신 오지 않을 날들이여
Дни, которые никогда не повторятся.
폭의 그림 같은 모습이여
Это как картинка в ширину.
눈을 감는 순간에도
Даже когда ты закрываешь глаза.
그대를 생각하겠소
Я буду думать о тебе.
끝없이 떨어지고 있는듯한 기분은
Я чувствую, что падаю бесконечно.
나도 없는 일이고
Я не знаю.
말이 없는 고독이
Одиночество без слов.
찾아오는 날일
Когда ты придешь ко мне ...
저녁 너머엔 기다리는
Ждет меня после наступления вечера.
그대가 있다, 생각하다가
Ты стоишь и думаешь.
한숨을 쉬는 그래도 아름다워
Это прекрасно-вздыхать.
다신 오지 않을 날들이여
Дни, которые никогда не повторятся.
폭의 그림 같은 모습이여
Это как картинка в ширину.
눈을 감는 순간에도
Даже когда ты закрываешь глаза.
그대를 생각하겠소
Я буду думать о тебе.
누군가는 슬프다고 하겠지만
Кто-то скажет, что это печально.
절대 그렇지 않은 알기에
Я знаю, что это абсолютно не так.
꿈을 꾸는 순간에도
Даже в моменты долгих снов.
나는 그댈 떠올리다가
Я думаю о тебе.





Writer(s): Hyun Sang Ha


Attention! Feel free to leave feedback.