Lyrics and translation Ha Hyunsang - Every moment with you (Your playlist X Ha Hyunsang)

Every moment with you (Your playlist X Ha Hyunsang)

괜찮아 다 괜찮을 거야
가끔은 힘들다 느끼겠지만
시간이 더 흐른 뒤엔
네 모습을 보며
잘해왔다고 내가 안아줄게

밤하늘 빛이 드리워져
보이지 않던
잃어버린 길 찾을 수 있도록

깊게 숨을 내쉴 때마다
난 널 기억하는 거야
눈물이 흐르지만
잊을 수 없는 추억에 한참
멈춰버린 건 난 아직도
나 여전히 너를
사랑하기 때문이야

괜찮아 다 괜찮을 거야
아프다는 건 살아있다는 것
시간이 더 흐른 뒤에
널 다시 만나면
기다렸다고 난 말을 할 거야

혹시 네 곁에 나 없어도
슬퍼하지 마
멀리에서도 널 보고 있으니

깊게 숨을 내쉴 때마다
난 널 기억하는 거야
눈물이 흐르지만
잊을 수 없는 추억에 한참
멈춰 버린 건 난 아직도
나 여전히 너를
사랑하기 때문이야

더 따뜻할 순 없을 거야
너와 함께 한 모든 시간들

깊게 숨을 내쉴 때마다
난 널 사랑하고 있어
눈물이 차올라도
잊을 수 없는 추억에 살아
멈춰버린 내 모든 순간
나 여전히 너를
사랑했던 그 순간

Chaque instant avec toi (Ta playlist X Ha Hyunsang)

Ne t'inquiète pas, tout ira bien
Tu te sentiras parfois faible
Mais plus tard
En te regardant
Je te prendrai dans mes bras et te dirai que tu as bien fait

La lumière du ciel nocturne s'est abattue
Sur ce qui n'était pas visible
Pour que tu puisses retrouver le chemin perdu

À chaque fois que je respire profondément
Je me souviens de toi
Les larmes coulent
Mais je suis toujours bloqué dans ces souvenirs impérissables
Je n'ai pas encore avancé
Je t'aime toujours
Parce que je t'aime toujours

Ne t'inquiète pas, tout ira bien
Souffrir signifie être vivant
Plus tard
Si je te revois
Je te dirai que je t'ai attendu

Même si je ne suis pas à tes côtés
Ne sois pas triste
Je te regarde de loin

À chaque fois que je respire profondément
Je me souviens de toi
Les larmes coulent
Mais je suis toujours bloqué dans ces souvenirs impérissables
Je n'ai pas encore avancé
Je t'aime toujours
Parce que je t'aime toujours

Rien ne peut être plus chaleureux
Que tous les moments que j'ai passés avec toi

À chaque fois que je respire profondément
Je t'aime
Même si les larmes montent
Je vis dans ces souvenirs impérissables
Tous mes moments interrompus
Je t'aime toujours
Le moment où je t'ai aimé