Lyrics and translation Ha Hyunsang - Highway

Highway

채울 수 없는 공허함이 달리는 이곳
그중 어떤 날은 하루가 좀 서글퍼지는
그만둬버릴까? 어리광은 마음속으로
바람이 이뤄질까? 더는 믿지 않을 나이니까

멀리 달리다 보면 어딘가 여긴?
그래도 전보단 나을 테니까
달리다 보면 어딘가 여긴?
그래도 전보단 나을 테니까

숨길 수 없는 흉터가 드러나는 지금
낯선 길의 향기 그것만이 위로해주네
지나쳐버린 건 그것대로 내버려 두고
알지 못했던 건 모르는 게 나을 수 있으니까

멀리 달리다 보면 어딘가 여긴?
그래도 전보단 나을 테니까
달리다 보면 어딘가 여긴?
그래도 전보단 나을 테니까

가는 길에 나를 잃어버렸나
영영 다신 돌아올 수 없대도

멀리 달리다 보면 어딘가 여긴?
그래도 전보단 나을 테니까
달리다 보면 어딘가 여긴?
그래도 전보단 나을 테니까

나을 테니까

Highway

Un vide insondable dans lequel je cours
Parfois, une journée devient un peu triste
Devrais-je abandonner ? Ce caprice est dans mon cœur
Le vent se réalisera-t-il ? Je n'y crois plus, maintenant que j'ai vieilli

Si je cours loin, où suis-je ?
Mais c'est toujours mieux qu'avant
Si je cours loin, où suis-je ?
Mais c'est toujours mieux qu'avant

Une cicatrice que je ne peux pas cacher se révèle maintenant
L'odeur d'un chemin inconnu est la seule à me réconforter
Laisse ce qui est passé derrière, il vaut mieux oublier
Ce que je ne savais pas, il vaut mieux que je ne le sache pas

Si je cours loin, où suis-je ?
Mais c'est toujours mieux qu'avant
Si je cours loin, où suis-je ?
Mais c'est toujours mieux qu'avant

Ai-je perdu mon chemin ?
Même si je ne peux plus jamais revenir

Si je cours loin, où suis-je ?
Mais c'est toujours mieux qu'avant
Si je cours loin, où suis-je ?
Mais c'est toujours mieux qu'avant

C'est toujours mieux qu'avant