Lyrics and translation Ha Hyunsang - My Sunlight

My Sunlight

따스한 햇빛이
내게 닿은 순간
봄의 틔운 새싹처럼
널 향한 마음이 움터

이제 때가 된 걸까
더 선명해진 내 맘
너만을 위해 피운 꽃 네게
건네주고 싶어, 전해주고 싶어 네게

찬란한 you're my sunlight
All of my life, 고마워 날 비춰줘서
그 어떤 빛보다 밝은 빛이 내게 머물면
너의 온기 번져
포근한 sunlight

알 수 없는 미래
우린 변해있을까
솔직히 조금은 두렵지만
지금의 우리만 바라보고 싶어

찬란한 you're my sunlight
All of my life, 고마워 날 비춰줘서
그 어떤 빛보다 밝은 빛이 내게 머물면
너의 온기 번져

빛나는 하루 지나
어둠 짙은 두려움이 찾아와도
너의 옆자리에 앉아, 이렇게 말해줄래?
나의 봄 너라고
I'll be your sunlight

Мой солнечный свет

Когда тёплый солнечный свет
Коснулся меня,
Как весенний росток,
Мои чувства к тебе проросли.

Наверное, время пришло.
Мои чувства стали яснее.
Цветок, распустившийся только для тебя,
Хочу подарить тебе, хочу передать тебе.

Сияющая, ты мой солнечный свет.
Всю мою жизнь, спасибо, что освещаешь меня.
Когда свет, ярче любого другого, остаётся со мной,
Твоё тепло разливается.
Ласковый солнечный свет.

Неизвестное будущее…
Изменимся ли мы?
Честно говоря, немного страшно,
Но я хочу смотреть только на нас сегодняшних.

Сияющая, ты мой солнечный свет.
Всю мою жизнь, спасибо, что освещаешь меня.
Когда свет, ярче любого другого, остаётся со мной,
Твоё тепло разливается.

Когда светлый день пройдёт,
И придёт темный, густой страх,
Я сяду рядом с тобой и скажу:
Ты моя весна.
Я буду твоим солнечным светом.