Lyrics and translation Ha Hyunsang - Not okay

Not okay

There's no way to stop it
반복되는 하루 그저 흐르고 있어 yeah
그 어디에도 난
어울리지 못한 채 그저 맴돌고 있어

괜찮다고 말하며
애써 미소 지어 보려 하지만
나아 지지 않는걸
Now I know something's wrong

Well I think I'm not okay
Somebody-body-body-body care me now
Somebody-body-body-body help me now
멈춰버린 날 잡아줘
Maybe 난 지금 I am not okay

오늘이 지나도
매일이 같을 거란 생각이 나를 삼켜
달라질 거란 말
그 말들이 내겐 위로가 되지 않아

괜찮다고 말하며
애써 미소 지어 보려 하지만
나아 지지 않는걸
Now I know something's wrong

Well I think I'm not okay
Somebody-body-body-body care me now
Somebody-body-body-body help me now
멈춰버린 날 잡아줘
Maybe 난 지금 I am not okay

Not okay
난 지금 I am not okay
Not okay
난 지금 I am not okay

Ooh 난 내가 되고 싶어서
발버둥 치고 있는 걸
Don't let me down, I just wanna be
Wanna be myself

Well I think I'm not okay
Somebody-body-body-body care me now
Somebody-body-body-body help me now
멈춰버린 날 잡아줘
Maybe 난 지금 I am not okay

Not okay
난 지금 I am not okay
Not okay
난 지금 I am not okay

Pas bien

Il n'y a aucun moyen de l'arrêter
Les jours se répètent, ils passent juste, oui
Partout où je vais
Je ne trouve pas ma place, je tourne en rond

Je dis que tout va bien
J'essaie de sourire, mais
Rien ne s'améliore
Maintenant je sais que quelque chose ne va pas

Je pense que je ne vais pas bien
Quelqu'un-quelqu'un-quelqu'un-quelqu'un, prends soin de moi maintenant
Quelqu'un-quelqu'un-quelqu'un-quelqu'un, aide-moi maintenant
Attrape-moi, je suis figé
Peut-être que maintenant je ne vais pas bien

Même après aujourd'hui
La pensée que chaque jour sera pareil me dévore
Les mots qui disent que ça changera
Ne me réconfortent pas

Je dis que tout va bien
J'essaie de sourire, mais
Rien ne s'améliore
Maintenant je sais que quelque chose ne va pas

Je pense que je ne vais pas bien
Quelqu'un-quelqu'un-quelqu'un-quelqu'un, prends soin de moi maintenant
Quelqu'un-quelqu'un-quelqu'un-quelqu'un, aide-moi maintenant
Attrape-moi, je suis figé
Peut-être que maintenant je ne vais pas bien

Pas bien
Maintenant je ne vais pas bien
Pas bien
Maintenant je ne vais pas bien

Ooh, je veux être moi-même
Je me débats
Ne me déçois pas, je veux juste être
Je veux être moi-même

Je pense que je ne vais pas bien
Quelqu'un-quelqu'un-quelqu'un-quelqu'un, prends soin de moi maintenant
Quelqu'un-quelqu'un-quelqu'un-quelqu'un, aide-moi maintenant
Attrape-moi, je suis figé
Peut-être que maintenant je ne vais pas bien

Pas bien
Maintenant je ne vais pas bien
Pas bien
Maintenant je ne vais pas bien