Hashir - End of the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hashir - End of the World




What is it worth?
Чего это стоит?
What are we fighting for if not
За что мы боремся, если не
The end of the world?
За конец света?
Tell me where I belong if I
Скажи мне, где мое место, если я ...
Abandon the earth?
Покинуть Землю?
What are we living for if not
Для чего мы живем, если нет?
The sound of the words?
Звук слов?
Keeping us whole when we turn back
Сохраняя нас целыми, когда мы поворачиваем назад.
To all those
Для всех тех
Thoughts in your mind
Мысли в твоей голове
Tell me your secrets
Расскажи мне свои секреты.
Sworn to this time
Поклялся на этот раз.
Know where I'm leaving
Знаешь, куда я ухожу?
You decide
Тебе решать.
Decide
Решать
The knots have been tied
Узлы завязаны.
All outta reasons
Все вышло из-под контроля.
Swore on my life
Клянусь своей жизнью
Know that I'm leaving
Знай, что я ухожу.
You behind
Ты позади
Behind
Позади
What is it worth?
Чего это стоит?
What am I fighting for if not
За что я сражаюсь, если не
To be the king of your world?
За то, чтобы стать королем твоего мира?
Tell me where I belong if I
Скажи мне, где мое место, если я ...
Stand over your worth?
Переступить через свою ценность?
What am I living for if not
Для чего я живу если нет
The pain or the hurt?
Боль или обида?
Keeping me whole when I turn back
Ты сохраняешь меня целым, когда я поворачиваюсь назад.
To all those
Для всех тех
Thoughts in your mind
Мысли в твоей голове
Tell me your secrets
Расскажи мне свои секреты.
Sworn to this time
Поклялся на этот раз.
Know where I'm leaving
Знаешь, куда я ухожу?
You decide
Тебе решать.
Decide
Решать
The knots have been tied
Узлы завязаны.
All outta reasons
Все вышло из-под контроля.
Swore on my life
Клянусь своей жизнью
Know that I'm leaving you
Знай, что я ухожу от тебя.
Dead inside
Мертвый внутри
Inside
Внутри
And if what we lost
А если то, что мы потеряли
Was what we had
Это то, что у нас было.
Cross my mind
Приходи мне в голову
Don't take my hand
Не бери меня за руку.
All of this pain in my chest is for nothing
Вся эта боль в моей груди напрасна
Oh I wanna be free, but it feels like I'm rushing
О, я хочу быть свободной, но мне кажется, что я спешу.
Go away, I'm not home
Уходи, меня нет дома.
I don't mind if it's nothing to you
Я не возражаю, если для тебя это ничего не значит.
To you
К тебе
And all of this pain in my heart is for nothing
И вся эта боль в моем сердце напрасна
Oh I wanna be free, but the feeling is crushing
О, я хочу быть свободной, но это чувство сокрушает меня.
And I wanna know why
И я хочу знать почему
You keep me all the same
Ты все равно держишь меня.
And you tell me
И ты говоришь мне
That it's just a lie
Что это просто ложь
We'll be okay
Все будет хорошо.
I'll make this right
Я все исправлю.
But we both know it's over
Но мы оба знаем, что все кончено.
All the same
Все так же





Writer(s): Haashir Butt


Attention! Feel free to leave feedback.