Lyrics and translation Haades - Nejdu Spát
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No
sleep,
deep
Space
Nine!
(Yeah)
Pas
de
sommeil,
Deep
Space
Nine !
(Ouais)
Raz,
dva,
tři,
čtyři,
pět,
pět
Un,
deux,
trois,
quatre,
cinq,
cinq
šest
dní
nespim,
třicet
pět
by
bylo
ještě
lepší
jours
sans
dormir,
trente-cinq
serait
encore
mieux
Vydržet
tři
šest
pět
by
bylo
Tenir
trois
cent
soixante-cinq
serait
Perfektní
čím
víc
dní
tím
víc
je
můj
Space
deep
Parfaite,
plus
il
y
a
de
jours,
plus
mon
Space
est
profond
Proto
nejdu
spát
na
návrat
srát
(???)
C’est
pourquoi
je
ne
dors
pas
pour
ne
pas
gâcher
mon
retour
(???)
Musím
zjistit
kam
až
se
dá
zajít,
najít
tu
hranici
pak
jí
přejít
Je
dois
découvrir
jusqu’où
je
peux
aller,
trouver
cette
limite
et
la
franchir
Po
pěti
dnech
už
to
začíná
bejt
zajímavý,
(WOW)
Après
cinq
jours,
ça
commence
à
devenir
intéressant,
(WOW)
Začnou
se
dít
věci
že
kterejch
se
ti
dech
tají
Des
choses
commencent
à
arriver
qui
te
coupent
le
souffle
Začneš
něco
chtít,
něk
Tu
commences
à
vouloir
quelque
chose,
quelque
Am
jít
a
tam
to
najít,
to
se
mi
děje
zatím
co
ty
děláš
hají
part
aller
et
le
trouver,
c’est
ce
qui
m’arrive
pendant
que
tu
dors
Po
sedmi
dnech
mám
schopnost
vidět
auru,
h
Après
sept
jours,
j’ai
la
capacité
de
voir
l’aura,
h
Lavně
tu
mojí
je
velká
jak
dinosaurus,
ml
La
mienne
est
grande
comme
un
dinosaure,
ml
Uví
ke
mě
duch
Miley
Cyrus
prosí
ať
jí
ho
tam
narvu,
COURA
e
viens
vers
moi
l’esprit
de
Miley
Cyrus
me
supplie
de
le
lui
mettre
dedans,
COURAGE
Ne,
já
nejdu
spát
Non,
je
ne
dors
pas
Ne,
já
nejdu
spát
Non,
je
ne
dors
pas
Já
nejdu,
nejdu
spát
Je
ne
dors
pas,
je
ne
dors
pas
Nejdu
spát,
nejdu
spát
fakt
ne!
Je
ne
dors
pas,
je
ne
dors
pas,
vraiment
pas !
Já
nejdu
spát
fuck
you!
Je
ne
dors
pas,
merde,
toi !
Já
nejdu
spát,
já
nejdu,
nejdu
spát
(ne)
já
nejdu
(ne)
já
nejdu
Je
ne
dors
pas,
je
ne
dors
pas,
je
ne
dors
pas
(non)
je
ne
dors
pas
(non)
je
ne
dors
pas
Víš
proč
kámo?
Co
kdyby
mi
něco
uteklo?
Víš
co
by
to
bylo
za
peklo?
Tu
sais
pourquoi,
mon
pote ?
Et
si
je
ratais
quelque
chose ?
Tu
sais
ce
que
ce
serait
que
l’enfer ?
Jako
když
mi
jednou
tak
nateklo
Comme
la
fois
où
j’ai
eu
une
grosse
envie
Hrdlo
že
se
mi
tam
seklo
matro
a
nesteklo
De
vomir,
et
ça
s’est
coincé
et
n’est
pas
sorti
Slyším
hlasy
přitom
jsem
tu
sám,
bloudím
noci
jako
samtusák
J’entends
des
voix
alors
que
je
suis
seul,
j’erre
dans
la
nuit
comme
un
sac
à
patate
Pořád
sem
a
tam
jak
cirkusák
Toujours
d’avant
en
arrière
comme
un
clown
Nakopnutej
jako
hakisák
Frappé
comme
un
hachis-parmentier
Nelítam
ani
tak
jako
pták
Je
ne
vole
pas
comme
un
oiseau
Přijdu
si
spíš
jako
Rakeťák
Je
me
sens
plus
comme
un
Rocketman
Asi
bych
měl
zmizet
ze
scény,
(
Je
devrais
peut-être
disparaître
de
la
scène,
(
Pápá)
nejsou
ready
na
mý
extrémy,
ane
Bye
bye)
ils
ne
sont
pas
prêts
pour
mes
extrêmes,
ou
Bo
možná
jsou
chtěj
show
někam
mě
pořád
zvou...
Peut-être
qu’ils
le
sont,
ils
veulent
un
show,
ils
m’invitent
toujours…
Já
nemám
vůbec
čas
na
Relax
no
sleep,
počkám
si
až
na
kolaps
Je
n’ai
pas
le
temps
de
me
détendre,
pas
de
sommeil,
j’attendrai
l’effondrement
Ne
já
nejdu
spát
Non,
je
ne
dors
pas
Ne
já
nejdu
spát
Non,
je
ne
dors
pas
Já
nejdu,
já
nejdu
spát
Je
ne
dors
pas,
je
ne
dors
pas
Nejdu
spát,
nejdu
spát,
fakt
ne!
Je
ne
dors
pas,
je
ne
dors
pas,
vraiment
pas !
Já
nejdu
spát
fuck
you!
Je
ne
dors
pas,
merde,
toi !
Já
nejdu
spát,
já
nejdu,
já
nejdu
spát,
nejdu
spát
Je
ne
dors
pas,
je
ne
dors
pas,
je
ne
dors
pas,
je
ne
dors
pas
NEJDU
SPÁÁÁT!
NEJDU
SPÁÁÁT!
JE
NE
DORS
PAS !
JE
NE
DORS
PAS !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Petr Jakubíček
Attention! Feel free to leave feedback.