Haarper - GOJIRA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haarper - GOJIRA




GOJIRA
GOJIRA
Watch ya tone 'fo I set the tone
Fais attention à ton ton avant que je ne fixe le ton
Hit ya with that drone
Je te frappe avec ce drone
Gotta clone but they never home
Je dois cloner mais ils ne sont jamais à la maison
Call you on the phone
Je t'appelle au téléphone
You gon' know ain't no way out
Tu vas savoir qu'il n'y a pas d'échappatoire
Do not stay out
Ne reste pas dehors
I done see it all befo' you a pussy
J'ai déjà tout vu avant toi, tu es une mauviette
Played out
Dépassé
Bring my ana and my blaster
J'apporte mon ana et mon blaster
Ima start the raid now
Je vais commencer le raid maintenant
Ima tag ya all ya matter will not matter laid out
Je vais te tagger, toute ta matière n'aura plus d'importance
It's the trapper of the season
C'est le trappeur de la saison
Ima make it rain now
Je vais faire pleuvoir maintenant
Talk about a stupid mothafucka with a ruger from the gutter
Parle d'un connard stupide avec un ruger du caniveau
Gonna take 'em to another fuckin plane like OOH
Je vais les emmener dans un autre putain d'avion comme OOH
Look another punk
Regarde un autre punk
Think you bigger
Tu penses être plus grand
You a stickler
Tu es un grincheux
That's enough
Ça suffit
Pull the trigger
Tire sur la gâchette
Yellow sticker
Autocollant jaune
On the ground
Au sol
Gettin rid of all the litter
Je me débarrasse de tous les déchets
Toe taggin' all my opposition they cannot get rid of me
Je mets des étiquettes aux pieds à toute mon opposition, ils ne peuvent pas se débarrasser de moi
Jump with the pump
Sauter avec la pompe
Make another fuckin' punk get sunk
Faire couler un autre putain de punk
Break another fuckin' chump
Casser un autre putain de crétin
Pop pop to a runt
Pop pop à un nain
Make 'em cough
Les faire tousser
Like I hit 'em with a blunt
Comme si je les avais frappés avec un blunt
Cough drop
Bonbon pour la toux
Take ya soul then I punt
Prendre ton âme, puis je donne un coup de pied
Ima put em in the earth
Je vais les mettre dans la terre
Jump start the birth
Redémarrer la naissance
Got my choppa
J'ai mon choppa
Gonna put ya in the mothafuckin dirt
Je vais te mettre dans le putain de terre
Neferpitou in a hearse
Neferpitou dans un corbillard
But I seen much worse
Mais j'ai vu bien pire
People slipping to chaos succumb to the curse I'm the catalyst
Les gens glissent vers le chaos, succombent à la malédiction, je suis le catalyseur
I don't need a key
Je n'ai pas besoin de clé
Cause I be breaking through the lock
Parce que je traverse le verrou
Ima throw another stone right through yo' window call a cop
Je vais lancer une autre pierre à travers ta fenêtre, appelle un flic
I be stompin' choppin' up the block the blicky make ya drop
Je vais piétiner, hacher le pâté de maisons, le blicky te fait tomber
It gets sticky when she get my hicky
Ça devient collant quand elle prend mon hicky
She all on my
Elle est toute sur mon
I made you the way that you are
Je t'ai fait tel que tu es
Everybody wanna be me but they way too far
Tout le monde veut être moi, mais ils sont bien trop loin
Cannot keep up, get yo green up
Ne peut pas suivre, obtiens ton vert
Got another c cup with her knees up
J'ai une autre tasse C avec ses genoux en l'air
In yo' Prius
Dans ta Prius
Teacups with chamomile
Tasses à thé avec de la camomille
In my camo in ammo fields
Dans mon camouflage, dans les champs de munitions
With the banner get banned right here
Avec la bannière, interdis-la ici même
Ima banish the plan is clear
Je vais bannir le plan est clair
Watch ya tone 'fo I set the tone
Fais attention à ton ton avant que je ne fixe le ton
Hit ya with that
Je te frappe avec ça
Watch ya tone 'fo I set the tone
Fais attention à ton ton avant que je ne fixe le ton
Hit ya with that
Je te frappe avec ça
Watch ya tone 'fo I set the tone
Fais attention à ton ton avant que je ne fixe le ton
Hit ya with that drone
Je te frappe avec ce drone
Gotta tone
Il faut un ton
Hit ya with that
Je te frappe avec ça
Hit ya with that
Je te frappe avec ça





Writer(s): Richard Mclaughlin


Attention! Feel free to leave feedback.