Haarper - C4 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haarper - C4




C4
C4
Get your luck up
Fait ton jeu
Or get fucked up
Ou fais-toi plaisir
Run around and get my
Cours partout et fais-toi
Fist knucked up
Le poing serré
Through your cranium
A travers ton crâne
Like alien
Comme un extraterrestre
Ain't no peace, no Pleiadian
Pas de paix, pas de Pléiadien
I been waiting ten years
J'attends depuis dix ans
Just to get it all back
Juste pour tout récupérer
Finally my tenure turned to rage and now I blast
Finalement, mon mandat s'est transformé en rage et maintenant je tire
Held my pain and my lack
J'ai contenu ma douleur et mon manque
What a pain now I'm back
Quelle douleur maintenant que je suis de retour
Got da fame im da mane
J'ai la célébrité, je suis la crinière
Got yo dame on my lap
J'ai ta femme sur mes genoux
See me conjure up da dead
Tu me vois invoquer les morts
I bring 'em back to da show
Je les ramène au spectacle
I've lived a hundred fuckin lives
J'ai vécu une centaine de vies de merde
And still ain't ready to go
Et je ne suis toujours pas prêt à partir
I bring 'em back with da pack
Je les ramène avec la meute
You redact what you see
Tu supprimes ce que tu vois
Know we comin' fo' ya soul
Sache que nous venons pour ton âme
Fo' ya whole academy
Pour toute ton académie
We gon stomp on a foe
On va piétiner un ennemi
They below caterpie
Ils sont en dessous, chenille
I'm above all da rest
Je suis au-dessus de tout le reste
I'm da moon apogee
Je suis la lune apogée
I be takin' over
Je prends le contrôle
Like da Annunaki
Comme les Anunnaki
Knockin out ya gold
J'arrache ton or
Teeth while ya talking
Les dents pendant que tu parles
C4 for g, for g, for g, for g
C4 pour g, pour g, pour g, pour g
We never take it lightly ya
On ne le prend jamais à la légère
Run if ya can I be lightning
Cours si tu peux, je suis l'éclair
Stunnin' da clan with da high beam
J'étourdis le clan avec le faisceau
Swang my axe like a Viking
J'ai balancé ma hache comme un Viking
Ya breaking them's enticing
Tu brises les leurs, c'est excitant
Stuck in a purgatory
Coincé dans un purgatoire
I felt like I've been livin' in a different story
J'avais l'impression de vivre une histoire différente
Wakin up 4:30 in the early morning
Je me réveille à 4h30 du matin
Brain imploring to stay paralyzed
Mon cerveau implore de rester paralysé
Every day was boring
Chaque jour était ennuyeux
Now I'm livin' my life
Maintenant, je vis ma vie
And I feel all the power
Et je ressens tout le pouvoir
Knockin heads off like a 5g tower
J'arrache les têtes comme une tour 5g
Takin' no L's like last name Ike
Je ne prends pas de L comme nom de famille Ike
Enemies callin' me Takashi mike
Les ennemis m'appellent Takashi Mike
See me conjure up da dead
Tu me vois invoquer les morts
I bring 'em back to da show
Je les ramène au spectacle
I've lived a hundred fuckin lives
J'ai vécu une centaine de vies de merde
And still ain't ready to go
Et je ne suis toujours pas prêt à partir
I bring 'em back with da pack
Je les ramène avec la meute
You redact what you see
Tu supprimes ce que tu vois
Know we comin' fo' ya soul
Sache que nous venons pour ton âme
Fo' ya whole academy
Pour toute ton académie
We gon stomp on a foe
On va piétiner un ennemi
They below caterpie
Ils sont en dessous, chenille
I'm above all da rest
Je suis au-dessus de tout le reste
I'm da moon apogee
Je suis la lune apogée
Let 'em talk they shit
Laisse-les dire leurs conneries
They mad they cannot create
Ils sont fous, ils ne peuvent pas créer
As within and so without
Comme à l'intérieur et ainsi à l'extérieur
But they don't understand they fate
Mais ils ne comprennent pas leur destin
Let 'em let 'em talk they shit
Laisse-les laisser dire leurs conneries
They mad they cannot create
Ils sont fous, ils ne peuvent pas créer
As within and so without
Comme à l'intérieur et ainsi à l'extérieur
But they don't understand they fate
Mais ils ne comprennent pas leur destin
Let 'em let 'em talk they shit
Laisse-les laisser dire leurs conneries
They mad they cannot create
Ils sont fous, ils ne peuvent pas créer
As within and so without
Comme à l'intérieur et ainsi à l'extérieur
But they don't understand they fate
Mais ils ne comprennent pas leur destin
Let 'em let 'em talk they shit
Laisse-les laisser dire leurs conneries
They mad they cannot create
Ils sont fous, ils ne peuvent pas créer
As within and so without
Comme à l'intérieur et ainsi à l'extérieur
But they don't understand they fate
Mais ils ne comprennent pas leur destin





Writer(s): Richard Mclaughlin


Attention! Feel free to leave feedback.