Haarper - Roswell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haarper - Roswell




Roswell
Roswell
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
Get yo mask and yo body bags
Prends ton masque et tes sacs mortuaires
At night we gon roll
On roule la nuit
They gonna bring out the metal in me
Elle va faire ressortir le métal en moi
Chop em like wolverine
Je vais les hacher comme Wolverine
Ain't no Kira to set my soul free
Il n'y a pas de Kira pour libérer mon âme
Immune to the enemy
Immunisé contre l'ennemi
Ichi blades like a centipede
Des lames Ichi comme un mille-pattes
Cannot see what's in motion
Impossible de voir ce qui est en mouvement
Yo bitch gon pick up her phone
Ta meuf va prendre son téléphone
While I'm in the back causing commotion
Alors que je suis à l'arrière à faire du grabuge
She gon tug, get me high like bud
Elle va tirer, me mettre haut comme du bud
She gon make me bust
Elle va me faire exploser
I'm a thug you another bug
Je suis un voyou, toi un autre insecte
Crawlin on the rug
Qui rampe sur le tapis
Watch em sud in the marrow vat
Regarde-les se noyer dans la cuve à moelle
I'm a marowak
Je suis un Marowak
See em driving by on I-95
Je les vois passer en voiture sur l'I-95
I pull the arrow back
Je tire la flèche en arrière
Why instigate if you can't face yo fate
Pourquoi provoquer si tu ne peux pas faire face à ton destin
You're pitiful
Tu es pitoyable
Breakin yo face with the mace
Je te brise la gueule avec la matraque
It ain't a fixable
Ce n'est pas réparable
I'm gonna glide to the top
Je vais planer jusqu'au sommet
To the pinnacle
Au pinacle
Keep a motherfucka in the dirt you ain't biblical
Je vais garder un enfoiré dans la poussière, tu n'es pas biblique
Put em in the back with the tag
Je les mets à l'arrière avec l'étiquette
With the bat with the wrap
Avec la batte avec l'emballage
We gon make em bodies drop
On va les faire tomber
Make em drop like gnats
Les faire tomber comme des mouches
Why you all up in my grill
Pourquoi tu es tout dans ma grille
With these words that you slang
Avec ces mots que tu balances
I can see right through yo lies
Je peux voir à travers tes mensonges
Through the burdens and the pain
À travers les fardeaux et la douleur
Something is calling
Quelque chose m'appelle
I can't take this anymore
Je ne peux plus supporter ça
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
Get yo mask and yo body bags
Prends ton masque et tes sacs mortuaires
At night we gon roll
On roule la nuit
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
We gon rumble in this hoe
On va faire trembler cette meuf
Get yo mask and yo body bags
Prends ton masque et tes sacs mortuaires
At night we gon roll
On roule la nuit
They gonna bring out the metal in me
Elle va faire ressortir le métal en moi
Chop em like wolverine
Je vais les hacher comme Wolverine
Ain't no Kira to set my soul free
Il n'y a pas de Kira pour libérer mon âme
Immune to the enemy
Immunisé contre l'ennemi
Ichi blades like a centipede
Des lames Ichi comme un mille-pattes
Cannot see what's in motion
Impossible de voir ce qui est en mouvement
Yo bitch gon pick up her phone
Ta meuf va prendre son téléphone
While I'm in the back causing commotion
Alors que je suis à l'arrière à faire du grabuge
Put em in the back with the tag
Je les mets à l'arrière avec l'étiquette
With the bat with the wrap
Avec la batte avec l'emballage
We gon make em bodies drop
On va les faire tomber
Make em drop like gnats
Les faire tomber comme des mouches
Why you all up in my grill
Pourquoi tu es tout dans ma grille
With these words that you slang
Avec ces mots que tu balances
I can see right through yo lies
Je peux voir à travers tes mensonges
Through the burdens and the pain
À travers les fardeaux et la douleur





Writer(s): Richard Mclaughlin


Attention! Feel free to leave feedback.