Lyrics and translation Haarper - Mia
Facing-facing-facing-facing
death
right
in
my
face
Faire
face-faire
face-faire
face-faire
face
à
la
mort
en
face
de
moi
You
know
I′m
chasing-chasing-chasing
might
just
end
up
m.i.a
Tu
sais
que
je
cours-cours-cours-cours,
je
pourrais
finir
par
disparaître
You
are
complacent
but
complaining
that
you
cannot
rule
the
day
Tu
es
complaisant
mais
tu
te
plains
de
ne
pas
pouvoir
régner
sur
la
journée
I
am
the
patience
now
embodied
that
you
need
but
it's
too
late
Je
suis
la
patience
maintenant
incarnée
dont
tu
as
besoin
mais
il
est
trop
tard
Facing-facing-facing-facing
death
right
in
my
face
Faire
face-faire
face-faire
face-faire
face
à
la
mort
en
face
de
moi
You
know
I′m
chasing-chasing-chasing
might
just
end
up
m.i.a
Tu
sais
que
je
cours-cours-cours-cours,
je
pourrais
finir
par
disparaître
You
are
complacent
but
complaining
that
you
cannot
rule
the
day
Tu
es
complaisant
mais
tu
te
plains
de
ne
pas
pouvoir
régner
sur
la
journée
I
am
the
patience
now
embodied
that
you
need
but
it's
too
late
Je
suis
la
patience
maintenant
incarnée
dont
tu
as
besoin
mais
il
est
trop
tard
I
been
so
lost
J'étais
tellement
perdu
I
was
living
so
strong
Je
vivais
si
fort
But
everything
is
long
gone
Mais
tout
est
révolu
And
now
I
need
another
plan
that's
sound
Et
maintenant
j'ai
besoin
d'un
autre
plan
qui
soit
solide
Tell
me
how
to
Dis-moi
comment
Move
alone
without
you
Avancer
seul
sans
toi
I′m
treking
and
theres
loud
booms
Je
marche
et
il
y
a
de
gros
boums
Thunder,
lightning,
striking
all
around
Tonnerre,
éclairs,
frappant
tout
autour
I
am
scared
J'ai
peur
I′m
so
impaired
Je
suis
si
affaibli
I
wish
that
I
was
in
my
lair
J'aimerais
être
dans
mon
repaire
Away
from
danger
in
my
hair
Loin
du
danger
dans
mes
cheveux
I
need
a
friend
but
they
just
stare
J'ai
besoin
d'un
ami
mais
ils
me
regardent
juste
Nobody
cares
but
how
can
they?
Personne
ne
s'en
soucie
mais
comment
pourraient-ils
?
They
left
their
bodies
in
the
rain
Ils
ont
laissé
leurs
corps
sous
la
pluie
I'm
the
last
person
alive
up
on
this
continent
the
planes
Je
suis
la
dernière
personne
vivante
sur
ce
continent,
les
avions
Are
so
empty
Sont
si
vides
The
wind
is
my
friend
it
is
heavy
Le
vent
est
mon
ami,
il
est
lourd
Weight
is
tremendous
Le
poids
est
énorme
Tornadoes
in
a
frenzy
Des
tornades
dans
une
frénésie
My
heart
it
is
beating
Mon
cœur
bat
The
creatures
out
here
teething
Les
créatures
ici
dehors
font
leurs
dents
Will
I
make
it
alone
and
alive
Vais-je
y
arriver
seul
et
vivant
Or
be
eaten
Ou
être
mangé
Facing-facing-facing-facing
death
right
in
my
face
Faire
face-faire
face-faire
face-faire
face
à
la
mort
en
face
de
moi
You
know
I′m
chasing-chasing-chasing
might
just
end
up
m.i.a
Tu
sais
que
je
cours-cours-cours-cours,
je
pourrais
finir
par
disparaître
You
are
complacent
but
complaining
that
you
cannot
rule
the
day
Tu
es
complaisant
mais
tu
te
plains
de
ne
pas
pouvoir
régner
sur
la
journée
I
am
the
patience
now
embodied
that
you
need
but
it's
too
late
Je
suis
la
patience
maintenant
incarnée
dont
tu
as
besoin
mais
il
est
trop
tard
Facing-facing-facing-facing
death
right
in
my
face
Faire
face-faire
face-faire
face-faire
face
à
la
mort
en
face
de
moi
You
know
I′m
chasing-chasing-chasing
might
just
end
up
m.i.a
Tu
sais
que
je
cours-cours-cours-cours,
je
pourrais
finir
par
disparaître
You
are
complacent
but
complaining
that
you
cannot
rule
the
day
Tu
es
complaisant
mais
tu
te
plains
de
ne
pas
pouvoir
régner
sur
la
journée
I
am
the
patience
now
embodied
that
you
need
but
it's
too
late
Je
suis
la
patience
maintenant
incarnée
dont
tu
as
besoin
mais
il
est
trop
tard
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.