Haarper - Mia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Haarper - Mia




Facing-facing-facing-facing death right in my face
Лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу со смертью прямо перед моим лицом.
You know I′m chasing-chasing-chasing might just end up m.i.a
Ты же знаешь, что я гоняюсь-гоняюсь-гоняюсь, и это может закончиться тем, что я ...
You are complacent but complaining that you cannot rule the day
Ты благодушен, но жалуешься, что не можешь править днем.
I am the patience now embodied that you need but it's too late
Теперь я воплощение терпения, которое тебе нужно, но уже слишком поздно.
Facing-facing-facing-facing death right in my face
Лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу со смертью прямо перед моим лицом.
You know I′m chasing-chasing-chasing might just end up m.i.a
Ты же знаешь, что я гоняюсь-гоняюсь-гоняюсь, и это может закончиться тем, что я ...
You are complacent but complaining that you cannot rule the day
Ты благодушен, но жалуешься, что не можешь править днем.
I am the patience now embodied that you need but it's too late
Теперь я воплощение терпения, которое тебе нужно, но уже слишком поздно.
I been so lost
Я был так потерян
I was living so strong
Я жила такой сильной.
But everything is long gone
Но все давно прошло.
And now I need another plan that's sound
А теперь мне нужен другой разумный план.
Tell me how to
Скажи мне как это сделать
Move alone without you
Двигайся один без тебя
I′m treking and theres loud booms
Я иду пешком и слышу громкие раскаты грома
Thunder, lightning, striking all around
Гром, молния, бьющая со всех сторон.
I am scared
Мне страшно.
I′m so impaired
Я такой слабый.
I wish that I was in my lair
Хотел бы я оказаться в своем логове.
Away from danger in my hair
Подальше от опасности в моих волосах.
I need a friend but they just stare
Мне нужен друг, но они просто пялятся.
Nobody cares but how can they?
Никому нет дела, но как они могут?
They left their bodies in the rain
Они оставили свои тела под дождем.
I'm the last person alive up on this continent the planes
Я последний оставшийся в живых на этом континенте самолеты
Are so empty
Они такие пустые
The wind is my friend it is heavy
Ветер мой друг он тяжелый
Weight is tremendous
Вес огромен.
Tornadoes in a frenzy
Торнадо в неистовстве
My heart it is beating
Мое сердце оно бьется
The creatures out here teething
У этих тварей здесь режутся зубы
Will I make it alone and alive
Справлюсь ли я один и живым?
Or be eaten
Или быть съеденным.
Facing-facing-facing-facing death right in my face
Лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу со смертью прямо перед моим лицом.
You know I′m chasing-chasing-chasing might just end up m.i.a
Ты же знаешь, что я гоняюсь-гоняюсь-гоняюсь, и это может закончиться тем, что я ...
You are complacent but complaining that you cannot rule the day
Ты благодушен, но жалуешься, что не можешь править днем.
I am the patience now embodied that you need but it's too late
Теперь я воплощение терпения, которое тебе нужно, но уже слишком поздно.
Facing-facing-facing-facing death right in my face
Лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу со смертью прямо перед моим лицом.
You know I′m chasing-chasing-chasing might just end up m.i.a
Ты же знаешь, что я гоняюсь-гоняюсь-гоняюсь, и это может закончиться тем, что я ...
You are complacent but complaining that you cannot rule the day
Ты благодушен, но жалуешься, что не можешь править днем.
I am the patience now embodied that you need but it's too late
Теперь я воплощение терпения, которое тебе нужно, но уже слишком поздно.





Writer(s): Richard Alexander Mclaughlin


Attention! Feel free to leave feedback.