Lyrics and translation Haart - Пьяный

Пьяный

Как ты там, как дела?
Я снова звоню ты мне ответила
Взглядами сжигали мы
И в этом клубе ты запретный кайф

Ты забываешь меня и пусть так легче
Ты убедила меня все никак прежде
Я тратил ночи все на нас
Теперь куда несет меня

Я снова пьяный, пьяный, пьяный с другой
Прости наверное не вернусь за тобой
Я снова пьяный, пьяный, пьяный с другой
Мы ведь так с тобой похожи, не дружим с головой

Найди меня, оставь меня
Просто посмотри как наш мозг горит

Наливай и пей до дна
А я опять спрошу себя как так

Или в суете дней остыли мы
Или помоги забыть холодный мир
Все мелодии у нас с минорами, минорами

Обмани меня еще в последний раз
Завяжи мои глаза и жми на газ
Ты ведь знаешь это точно
Ты одна кто может так

Я снова пьяный, пьяный, пьяный с другой
Прости наверное не вернусь за тобой
Я снова пьяный, пьяный, пьяный с другой
Мы ведь так с тобой похожи, не дружим с головой

Я снова пьяный, пьяный, пьяный с другой
Прости наверное не вернусь за тобой
Я снова пьяный, пьяный, пьяный с другой
Мы ведь так с тобой похожи, не дружим с головой

Ivre

Comment vas-tu, comment ça va ?
Je t'appelle encore, tu m'as répondu
On se brûlait du regard
Et dans cette boîte de nuit, tu es un plaisir interdit

Tu m'oublies et laisse-moi dire que c'est plus facile
Tu m'as convaincu que tout n'est pas encore fini
J'ai passé toutes les nuits à penser à nous
Maintenant où m'emmène-t-elle ?

Je suis à nouveau ivre, ivre, ivre avec une autre
Pardon, je ne reviendrai probablement pas pour toi
Je suis à nouveau ivre, ivre, ivre avec une autre
On se ressemble tellement, on ne s'entend pas avec notre tête

Trouve-moi, quitte-moi
Regarde juste comment notre cerveau brûle

Verse et bois jusqu'au fond
Et je me redemanderai encore une fois comment c'est possible

Ou dans la hâte des jours on s'est refroidis
Ou aide-moi à oublier le monde froid
Toutes les mélodies qu'on a avec des mineurs, des mineurs

Trompe-moi encore une dernière fois
Bande-moi les yeux et fonce
Tu sais que c'est vrai
Tu es la seule qui puisse faire ça

Je suis à nouveau ivre, ivre, ivre avec une autre
Pardon, je ne reviendrai probablement pas pour toi
Je suis à nouveau ivre, ivre, ivre avec une autre
On se ressemble tellement, on ne s'entend pas avec notre tête

Je suis à nouveau ivre, ivre, ivre avec une autre
Pardon, je ne reviendrai probablement pas pour toi
Je suis à nouveau ivre, ivre, ivre avec une autre
On se ressemble tellement, on ne s'entend pas avec notre tête