Lyrics and translation Habacuc Threeseven - Vuelve a Nacer
Sé
que
Cuesta
Je
sais
que
c'est
difficile
Entender
à
comprendre
Lo
difícil
Que
es
vivir
Comme
c'est
difficile
de
vivre
Amarrado
en
el
silencio
Enchaîné
dans
le
silence
Y
el
dolor
Et
la
douleur
Crece
y
crece
Croît
et
croît
Y
se
intensifica
la
duda
Et
le
doute
s'intensifie
Y
el
corazón
Et
le
cœur
No
aguanta
tanta
presión
Ne
supporte
pas
tant
de
pression
Has
querido
Cortar
el
hilo
de
la
vida
Tu
as
voulu
couper
le
fil
de
la
vie
Has
querido
sellar
tu
respiración
Tu
as
voulu
sceller
ta
respiration
Y
el
sonido
de
la
angustia
que
te
atrapa
Et
le
son
de
l'angoisse
qui
te
capture
Cada
lágrima
que
se
te
escapa
Chaque
larme
qui
s'échappe
Y
el
dolor
por
dentro
que
te
ataca
Et
la
douleur
intérieure
qui
t'attaque
Vuelve
a
nacer
Renais
Que
Amanezca
en
tus
ojos
las
ganas
de
poder
vivir
Que
l'aube
dans
tes
yeux
donne
envie
de
vivre
Y
De
seguir
Et
de
continuer
Vuelve
a
nacer
Renais
Y
extiende
Tus
alasA
un
nuevo
Mundo
Et
étire
tes
ailes
vers
un
nouveau
monde
Hay
que
salir
Il
faut
sortir
Como
soltar
Lo
que
te
duele
Comment
lâcher
ce
qui
te
fait
mal
Como
no
aferrarse
A
lo
que
no
Conviene
Comment
ne
pas
s'accrocher
à
ce
qui
ne
convient
pas
Y
evitar
Que
la
angustia
Se
apodere
Et
éviter
que
l'angoisse
ne
s'empare
De
todo
tu
ser
De
tout
ton
être
Y
quieres
Escapar
Et
tu
veux
t'échapper
Pero
el
temor
Está
en
la
puerta
Mais
la
peur
est
à
la
porte
Te
mira
Cara
a
cara
Elle
te
regarde
en
face
Y
te
Molesta
Et
te
dérange
Desafiándote
Y
Humillándote
Te
défie
et
t'humilie
Más
Y
Más
De
plus
en
plus
Y
llueve
En
tu
rostro
Et
il
pleut
sur
ton
visage
La
angustia
y
depresión
L'angoisse
et
la
dépression
Como
se
Pierden
tus
ojos
Comme
tes
yeux
se
perdent
Dibujando
En
tus
brazos
El
dolor
Dessinant
la
douleur
sur
tes
bras
Y
crees
Que
a
nadie
Le
importa
Et
tu
crois
que
personne
ne
se
soucie
Lo
que
te
sucede
De
ce
qui
t'arrive
Y
lo
que
tanto
Duele
Et
de
ce
qui
te
fait
tant
mal
Mira
Regarde
Que
la
vida
aquí
No
se
acaba
Que
la
vie
ici
ne
se
termine
pas
Alza
tu
mirada
Del
cielo
viene
la
salida
Lève
les
yeux,
la
sortie
vient
du
ciel
Vuelve
a
nacer
Renais
Que
Amanezca
en
tus
ojos
las
ganas
de
poder
vivir
Que
l'aube
dans
tes
yeux
donne
envie
de
vivre
Y
De
seguir
Et
de
continuer
Vuelve
a
nacer
Renais
Y
extiende
Tus
alas
A
un
nuevo
Mundo
Et
étire
tes
ailes
vers
un
nouveau
monde
Hay
que
salir
Il
faut
sortir
Y
en
la
Tormenta
De
penas
Et
dans
la
tempête
de
peines
Me
aferré
Al
capitán
Je
me
suis
accroché
au
capitaine
Que
Qui
Restaura
Y
Consuela
Restaure
et
console
Y
Calma
el
Bravo
mar
Et
calme
la
mer
en
furie
Pues
su
Amor
es
Suficiente
Car
son
amour
est
suffisant
Ven
Y
Comprueba
Viens
et
vérifie
Que
no
hay
Valle
oscuro
Que
durará
Qu'il
n'y
a
pas
de
vallée
sombre
qui
durera
El
dolor
No
es
ParaSiempre
La
douleur
n'est
pas
éternelle
Y
Aunque
fuerte
Pega
Et
même
si
elle
frappe
fort
Todo
es
Pasajero
Y
Acabará
Tout
est
passager
et
finira
Tu
corazón
Necesita
Más
De
el
Ton
cœur
a
besoin
de
plus
de
lui
Principe
de
paz
Le
prince
de
la
paix
Tu
corazón
Necesita
Más
De
el
Ton
cœur
a
besoin
de
plus
de
lui
Principe
de
paz
Le
prince
de
la
paix
Vuelve
a
nacer
Renais
Que
Amanezca
en
tus
ojos
las
ganas
de
poder
vivir
Que
l'aube
dans
tes
yeux
donne
envie
de
vivre
Y
De
seguir
Et
de
continuer
Vuelve
a
nacer
Renais
Y
extiende
Tus
alas
A
un
nuevo
Mundo
Et
étire
tes
ailes
vers
un
nouveau
monde
Hay
que
salir
Il
faut
sortir
Vuelve
a
nacer
Renais
Vuelve
a
nacer
Renais
Hechando
toda
Tu
ansiedad
Jettant
toute
ton
anxiété
Sobre
el
Principe
de
paz
Sur
le
prince
de
la
paix
Vuelve
a
nacer
Renais
Vuelve
a
nacer
Renais
Porque
Él
Tiene
Cuidado
de
Ti
Car
il
prend
soin
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.