Habe - CD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Habe - CD




CD
CD
Holding onto what I've got has taken me tries
M'accrocher à ce que j'ai, ça m'a pris des essais
But ever since I met you darling, you've been on my mind
Mais depuis que je t'ai rencontrée, mon amour, tu es dans mon esprit
I'm saying, how far is the way down?
Je me demande, quelle est la distance jusqu'en bas ?
I'm saying, how far is the way down?
Je me demande, quelle est la distance jusqu'en bas ?
Listening to what I need has taken all my life
Écouter ce dont j'ai besoin m'a pris toute ma vie
But for every step that i take forward, baby, I'll be right
Mais pour chaque pas que je fais en avant, mon amour, je serai
I'm saying, how far is the way down?
Je me demande, quelle est la distance jusqu'en bas ?
I'm saying, how far is the way down?
Je me demande, quelle est la distance jusqu'en bas ?
I've made my mistakes but I hope I don't make them twice
J'ai fait des erreurs, mais j'espère ne pas les refaire
And when the heartbreak comes, my darling I promise I won't cry
Et quand le chagrin viendra, mon amour, je te promets que je ne pleurerai pas
I'm saying, how far is the way down?
Je me demande, quelle est la distance jusqu'en bas ?
I'm saying, how far is the way down?
Je me demande, quelle est la distance jusqu'en bas ?
Life will hand me things that I might not want to find
La vie me donnera des choses que je ne voudrai peut-être pas trouver
I hope that I can turn these things into blessings, I will try
J'espère que je pourrai transformer ces choses en bénédictions, j'essayerai
I'm saying, how far is the way down?
Je me demande, quelle est la distance jusqu'en bas ?
I'm saying, how far is the way down?
Je me demande, quelle est la distance jusqu'en bas ?
I'll be alright
Tout ira bien
I'll be alright
Tout ira bien
I'll be alright
Tout ira bien





Writer(s): Max Haberman, Christopher Bartels


Attention! Feel free to leave feedback.