Habeas Corpus - El Mejor de los Mundos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Habeas Corpus - El Mejor de los Mundos




El Mejor de los Mundos
Le Meilleur des Mondes
En el mejor de los mundos,
Dans le meilleur des mondes,
El mejor de los sistemas,
Le meilleur des systèmes,
En el mejor de los mundos,
Dans le meilleur des mondes,
No hay problemas porque los problemas no son un problema.
Il n'y a pas de problèmes car les problèmes ne sont pas un problème.
En este mundo en el que todo vale,
Dans ce monde tout est permis,
Vale todo aquello que les vale,
Tout ce qui leur plaît est permis,
Llaman orden al desorden,
Ils appellent ordre le désordre,
Nada es lo que parece.
Rien n'est ce qu'il semble.
En el mejor de los mundos posibles
Dans le meilleur des mondes possibles
Ya no hay nada que sea imposible,
Il n'y a plus rien d'impossible,
La ley es igual para todos
La loi est la même pour tous
Pero para unos m
Mais pour certains m





Writer(s): Fernandez Maza Antonio, Garcia Riber Adrian, Ruiz Olmeda Luis Ramon, Ruiz Saez Miguel Angel, Soler Pino Javier


Attention! Feel free to leave feedback.