Lyrics and translation Habeas Corpus - Tú y Cuantos Más
Tu
y
cuantos
más
Ты
и
сколько
еще
Volveréis
a
decirnos
qué
y
cómo
pensar
Снова
попытаетесь
сказать
нам,
что
и
как
думать
Tu
y
cuantos
más
Ты
и
сколько
еще
Vuestro
cuento
es
el
cuento
de
nunca
acabar
Ваша
сказка
- это
бесконечная
история
Igual
que
hay
salvapatrias,
también
hay
salvapueblos
Как
есть
спасители
Отечества,
так
есть
и
спасители
людей
Los
hay
de
traje
y
corbata
y
de
palestino
al
cuello
И
те,
кто
носит
костюм
и
галстук,
и
те,
кто
носит
арафатку
Volcados
a
la
derecha,
hundidos
sobre
su
izquierda
Одни
смотрят
вправо,
другие
уходят
влево
Unos
que
más
bien
callan
Одни
стараются
молчать
Y
otros
que
cantan
hasta
misas
А
другие
поют
аж
до
потери
голоса
Los
que
más
gritan
ponen
el
grito
en
el
cielo
Те,
кто
громче
всех
кричат,
подымают
шум
до
небес
Por
no
atreverse
a
poner
los
pies
en
el
suelo
Потому
что
не
решаются
спуститься
на
землю
Los
hay
que
braman
al
son
de
los
viejos
tiempos
Одни
рычат,
как
в
старые
добрые
времена
Los
que
se
miran
con
sólo
ver
un
espejo
Другие
глядят
только
в
зеркало
Los
hay
que
viven
de
la
nostalgia
Есть
те,
кто
живет
ностальгией
Y
otros
que
mueren
por
la
boca
y
de
arrogancia
А
другие
умирают
от
наглости
и
высокомерия
Unos
de
pega,
otros
de
palo
Одни
фальшивые,
другие
упрямые
Y
todos
arrimados
siempre
al
sol
que
más
calienta
А
все
они
всегда
пригреваются
на
солнышке,
где
теплее
Tu
y
cuantos
más
Ты
и
сколько
еще
Volveréis
a
decirnos
qué
y
cómo
pensar
Снова
попытаетесь
сказать
нам,
что
и
как
думать
Tu
y
cuantos
más
Ты
и
сколько
еще
Vuestro
cuento
es
el
cuento
de
nunca
acabar
Ваша
сказка
- это
бесконечная
история
Nietos
del
alzamiento,
hijos
de
la
vanguardia
Внуки
восстания,
дети
авангарда
Todos
en
contra
pero
todos
por
la
democracia
Все
друг
против
друга,
но
все
за
демократию
Diferentes
excusas
para
un
mismo
argumento
Разные
оправдания
для
одного
и
того
же
аргумента
Que
si
las
circunstancias,
que
si
alguien
tiene
que
hacerlo
То
обстоятельства,
то
кто-то
должен
это
сделать
Nosotros
somos
diferentes,
no
como
ellos
Мы
другие,
не
такие,
как
они
No
somos
un
partido
solos
algo
nuevo
Мы
не
партия.
Мы
что-то
новое.
Nuestro
objetivo
es
romper
el
bipartidismo
Наша
цель
- разрушить
двухпартийную
систему
Para
después
pegarlo
por
el
mismo
sitio
Чтобы
потом
склеить
ее
обратно
Máscaras
nuevas,
más
nuevas
caras
Новые
маски,
новые
лица
Se
abren
caminos
para
llegar
donde
se
estaba
Они
прокладывают
путь,
чтобы
вернуться
туда,
где
были
Cambian
las
comas
pero
no
las
caretas
Запятые
меняются,
но
маски
остаются
La
vida
es
mucho
más
que
un
sobre
y
una
papeleta
Жизнь
- это
не
просто
конверт
с
бюллетенем
Todos
te
mienten
pero
tu
eres
quien
se
engaña
Все
тебе
лгут,
но
ты
сам
себя
обманываешь
Todos
te
mienten
pero
tu
eres
quien
se
engaña
Все
тебе
лгут,
но
ты
сам
себя
обманываешь
Todos
te
mienten
pero
tu
eres
quien
se
engaña
Все
тебе
лгут,
но
ты
сам
себя
обманываешь
Todos
te
mienten
pero
tu
eres
quien
se
engaña
Все
тебе
лгут,
но
ты
сам
себя
обманываешь
Tu
y
cuantos
más
Ты
и
сколько
еще
Volveréis
a
decirnos
qué
y
cómo
pensar
Снова
попытаетесь
сказать
нам,
что
и
как
думать
Tu
y
cuantos
más
Ты
и
сколько
еще
Vuestro
cuento
es
el
cuento
de
nunca
acabar
Ваша
сказка
- это
бесконечная
история
Tu
y
cuantos
más.
tu
y
cuantos
más
Ты
и
сколько
еще.
Ты
и
сколько
еще
Volveréis
a
decirnos
qué
y
cómo
pensar
Снова
попытаетесь
сказать
нам,
что
и
как
думать
Tu
y
cuantos
más.
tu
y
cuántos
más.
Ты
и
сколько
еще.
Ты
и
сколько
еще.
Vuestro
cuento
es
el
cuento
de
nunca
acabar
Ваша
сказка
- это
бесконечная
история
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.