Lyrics and translation Habib Koité - Wari

Wari

Tidiani nikomi mbaw kiye
Bi don ka kailai ne ma
Allakai iki deken senkelen taman na
C t dion si tai sini don
Ni ma yan ki bai dokai doye
A don dokai dokai ye san na niani ma
Niani bana sira ye hairai
Hairai bi la nyinai niani ko
Den mirila fa te se daisai kola
Fa te fantania kissi dewn nou ma
Dewn ko a ye ne daimai den kola
Tidiani dion site sini don
Ni ma mi ko bi un kounkolo ye dimi na
(Ko fouye)
Ni CFA 20 te aspirine te dila fou
(Ko fouye)
Missiriman sikile saraka deli la sirabadala
(Ko fouye)
Ni se tou boye o na kai do ma djiguiya ye
Ni wari ko tie bai kanya ni doye
Ni ma mi ba fai ka kai dionye dounouya
(Ko fouye)
I ka diarabi wari la
(Ko fouye)
Waritikiya ne bo fai ni dionya ye
Dion bai fanan kanyan ni wari
Ali ka dan i dahirimai ma
Tile la te doun ni ma CFA billets da finyen na
(Ko fouye)
Kamale koulo len dourouni kairin na parantiya
(Ko fouye)
Diomayan walen tai i dahirimai nyini tie
(Ko fouye)
Kouma koro do ko wari te sen bankela haira la
Ko fouye
Otan ka tienye wari be maw bo nokola koï
Ko fouye
Nisen toumbe ye na yirini tourou mali fan bai
Ko fouye
Fanbai yiri moye CFA billets
Ni wari ko
Ko fouye
Tie bai kanyan ni doye
Ko fouye
Nko ni wari ko
Ko fouye
Tie bai kanyan ni doye
Ko fouye

Wari

Je suis un Tidiane, je suis un homme comme toi
Tu sais bien que je suis un homme
Allah te bénisse, mon cœur s'agite pour toi
Je suis un Tidiane, je suis un homme comme toi
Tu sais bien que je suis un homme, tu es ma princesse
C'est pour toi que je fais tout, mon cœur s'agite pour toi
Mon cœur s'agite pour toi, tu es ma princesse
Tu es ma princesse, mon cœur s'agite pour toi
Donne-moi ce que tu as, donne-moi ton cœur
Donne-moi ton cœur, je n'ai besoin que de toi
J'ai besoin de toi, donne-moi ton cœur
Je suis un Tidiane, je suis un homme comme toi
Tu sais bien que je suis un homme, je t'aime tellement
(Ko fouye)
Avec 20 CFA et une aspirine, je te rendrai heureuse
(Ko fouye)
Ma femme est à l'école, elle apprend à lire et à écrire
(Ko fouye)
Je ne suis pas du genre à être jaloux
Tu es mon Wari, tu es ma princesse, tu es ma joie
Tu sais bien que je suis un homme, je t'aime tellement
(Ko fouye)
J'ai une bonne raison pour t'aimer
(Ko fouye)
Tu es mon Wari, tu es ma joie, tu es ma princesse
Je t'aime, je t'adore, tu es mon Wari
Je suis un homme, je suis ton cœur, je suis ta joie
Je veux juste te donner des billets de CFA
(Ko fouye)
Je suis un homme, je suis un homme, je suis ton homme
(Ko fouye)
Je t'aime tellement, je suis ton cœur, je suis ton homme
(Ko fouye)
Je suis un homme, je suis ton Wari, je suis ton homme
Ko fouye
Je te veux, tu es mon Wari, tu es ma joie, tu es ma princesse
Ko fouye
Mon cœur s'agite pour toi, tu es mon cœur, je t'aime tellement
Ko fouye
Je t'aime tellement, je te donne des billets de CFA
Tu es mon Wari
Ko fouye
Tu es ma princesse, tu es ma joie
Ko fouye
Tu es mon Wari
Ko fouye
Tu es ma princesse, tu es ma joie
Ko fouye