Lyrics and translation Habib - Goomshodeh
از
خرابي
مي
گذشتم
خانه
ام
امد
به
ياد
Je
passais
devant
les
ruines,
et
ma
maison
m'est
venue
à
l'esprit
دست
و
پا
گم
كرده
اي
ديدم
دلم
امد
به
ياد
Je
t'ai
vu
perdu,
et
mon
cœur
s'est
souvenu
de
toi
از
خرابي
مي
گذشتم
خانه
ام
امد
به
ياد
Je
passais
devant
les
ruines,
et
ma
maison
m'est
venue
à
l'esprit
دست
و
پا
گم
كرده
اي
ديدم
دلم
آمد
به
ياد
Je
t'ai
vu
perdu,
et
mon
cœur
s'est
souvenu
de
toi
سر
به
هم
اورد
كه
ديدم
برگهاي
غنچه
را
J'ai
levé
les
yeux,
et
j'ai
vu
les
feuilles
des
bourgeons
محفل
دوستان
یک
دلم
آمد
به
یاد
La
réunion
de
nos
amis,
et
mon
cœur
s'est
souvenu
de
toi
سر
به
هم
اورد
كه
ديدم
برگهاي
غنچه
را
J'ai
levé
les
yeux,
et
j'ai
vu
les
feuilles
des
bourgeons
محفل
دوستان
یک
دلم
آمد
به
یاد
La
réunion
de
nos
amis,
et
mon
cœur
s'est
souvenu
de
toi
از
خرابي
مي
گذشتم
خانه
ام
امد
به
ياد
Je
passais
devant
les
ruines,
et
ma
maison
m'est
venue
à
l'esprit
دست
و
پا
گم
كرده
اي
ديدم
دلم
آمد
به
ياد
Je
t'ai
vu
perdu,
et
mon
cœur
s'est
souvenu
de
toi
از
خرابي
مي
گذشتم
خانه
ام
امد
به
ياد
Je
passais
devant
les
ruines,
et
ma
maison
m'est
venue
à
l'esprit
دست
و
پا
گم
كرده
اي
ديدم
دلم
امد
به
ياد
Je
t'ai
vu
perdu,
et
mon
cœur
s'est
souvenu
de
toi
سر
به
هم
اورد
كه
ديدم
برگهاي
غنچه
را
J'ai
levé
les
yeux,
et
j'ai
vu
les
feuilles
des
bourgeons
محفل
دوستان
یک
دلم
آمد
به
یاد
La
réunion
de
nos
amis,
et
mon
cœur
s'est
souvenu
de
toi
سر
به
هم
اورد
كه
ديدم
برگهاي
غنچه
را
J'ai
levé
les
yeux,
et
j'ai
vu
les
feuilles
des
bourgeons
محفل
دوستان
یک
دلم
آمد
به
یاد
La
réunion
de
nos
amis,
et
mon
cœur
s'est
souvenu
de
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.