Lyrics and translation Habib - Kavir Vavar

یه درخت خشک و بی بر میون کویر داغ
توی ته مونده ی ذهنش نقش پررنگ یه باغ

شاخه ی سبز خیالش سر به آسمون کشید
بر و دوشش همه پر شد ز اقاقی سفید

شاخه ی سبز خیالش سر به آسمون کشید
بر و دوشش همه پر شد ز اقاقی سفید

زیر سایه ی خیالی کم کمک چشماشو بست
دید دو تا کفتر چاهی روی شاخه هاش نشست

زیر سایه ی خیالی کم کمک چشماشو بست
دید دو تا کفتر چاهی روی شاخه هاش نشست

اولی گفت اگه بارون باز بباره تو کویر
دیگه اما سر رسیده عمر این درخت پیر

دومی گفت که قدیما یادمه کویر نبود
جنگل و پرنده بود و گذر زلال رود

گفتن و از جا پریدن با یه دنیا خاطره
اون درخت اما هنوزم تو کویر باوره

اولی گفت اگه بارون باز بباره تو کویر
دیگه اما سر رسیده عمر این درخت پیر

دومی گفت که قدیما یادمه کویر نبود
جنگل و پرنده بود و گذر زلال رود

گفتن و از جا پریدن با یه دنیا خاطره
اون درخت اما هنوزم تو کویر باوره

Habib - Kavir e Bavarian

Сухое дерево в жаркой пустыне.
В глубине его сознания-смелая роль сада.

Зеленая ветка мечтала упасть в небо.
Все было усеяно белой акацией.

Зеленая ветка мечтала упасть в небо.
Все было усеяно белой акацией.

В тени воображаемой маленькой помощи она закрыла глаза.
Он увидел двух голубей, сидящих на его ветвях.

В тени воображаемой маленькой помощи она закрыла глаза.
Он увидел двух голубей, сидящих на его ветвях.

Олли сказал, что если в пустыне пойдет дождь,
Но это запоздало для этого старого дерева.

Последний сказал, что раньше я помнил, что это не пустыня.
Это был лес и птица.

Они сказали и прыгнули в мир воспоминаний.
Это дерево, но оно все еще верит в пустыню.

Олли сказал, что если в пустыне пойдет дождь,
Но это запоздало для этого старого дерева.

Последний сказал, что раньше я помнил, что это не пустыня.
Это был лес и птица.

Они сказали и прыгнули в мир воспоминаний.
Это дерево, но оно все еще верит в пустыню.

Хабиб-Кавир и баварец