Habib - Koja Boodim Koja Raftim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Habib - Koja Boodim Koja Raftim




کجا بودم کجا رفتم کجایم من نمی دانم
Где я был, куда я пошел, где я, я не знаю.
به تاریکی در افتادم ره روشن نمی دانم
Я погрузился во тьму, Ра, ярко, я не знаю.
ندارم من دراین حیرت به شرح حال خود حاجت
В твоей биографии нет такого удивления.
که او داند که من چونم اگرچه من نمی دانم
Что он знает, что я Чхун, хотя я не знаю.
چو من گم گشته ام از خود چه جویم باز جان و تن
Чо, я потерялся, что мне делать самому с собой, Джон и тон?
که گنج جان نمی بینم طلسم تن نمی دانم
Кто не видел сокровище Джона, не знаю, чары.
چگونه دم توانم زد درین دریای بی پایان
Как мне варить бесконечное море?
که درد عاشقان آنجا بجز شیون نمی دانم
Что боль влюбленных там, кроме плача, я не знаю.
برون پرده گر مویی کنی اثبات شرک افتد
Шпилька Кенни падает, доказательство Шрека.
که من در پرده جز نامی ز مرد و زن نمی دانم
Что я не знаю в занавесе, кроме имени мужчины и женщины.
در آن خرمن که جان من در آنجا خوشه می چیند
В которых сгустки кукурузы.
همه عالم و مافی ها به نیم ارزن نمی دانم
Вся Вселенная и мафия не знают полмиллиона.
از آنم سوخته خرمن که من عمری دراین صحرا
Она сожгла молотилку, что у меня целая жизнь в пустыне.
اگرچه خوشه می چینم ره خرمن نمی دانم
Я не знаю, соберу ли я группы.
چو از هر دو جهان خود را نخواهم مسکنی هرگز
Чо из обоих миров никогда не проживет себя.
سزای درد این مسکین یکی مسکن نمی دانم
Я не знаю боли этого бедного болеутоляющего.






Attention! Feel free to leave feedback.