Habib - Pariya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Habib - Pariya




یکی بود،یکی نبود، زیر گنبد کبود
Под бордовым куполом никого не было.
لخت و عور ،تنگ غروب،سه تا پری نشسته بود
Там были три феи, сидящие голыми вечером.
پری ها گشنتونه، پری ها تشنتونه
Феи голодны, феи жаждут.
پری هاخسته شدین، مرغ پر بر بسته شدین
Феи устали курятина фаршированная
چیه این های هایتون،گریتون وای وایتون
Что это за Хейтон грейтон Уай Уиттон
پری ها هیچی نگفتن،زار و زار گریه می کردن
Феи ничего не сказали, они плакали.
مثل ابرای بهار گریه می کردن پری ها
Плачут, как весенние феи.
چتون زار می زنین توی این صحرای دور
Чаттун в этой далекой пустыне
توی این تنگ غروب
В этом плотном закате
نمیگین برف میاد، نمیگین بارون میاد
Не говори, что идет снег, не говори, что идет дождь.
نمیگین گرگه میاد می خوردتون
Не говори, что волк съест тебя.
امشب تو شهر چراغونه
Сегодня ночью в городе огней
مردم ده مهمون مان / با دنب و دنب شهر میان
Люди из десяти наших гостей приходят и следуют за городом.
دایره و دنبک می زنن / می رقصن و می رقصونن
Круги и дорожки / они танцуют и танцуют.
غنچه خندون می ریزن / نقل بیابون می ریزن
Ганчех кхандун заливка / доставка по пустыне
های می کشن / هوی می کشن
Они убивают / они убивают
پری های نازنین
Милые феи






Attention! Feel free to leave feedback.