Lyrics and translation Habiş - Mirror

Mirror

I know that you told me I'm not quite your type
Not as small or blonde the way you usually like
I'm too opinionated, too inside my mind now I know

I saw you posting pictures with her late last night
Now you're doing all the things we used to, no lost time
Running round in circles trying to keep my head
Should have known
It's too cold, standing in the middle of a downpour
Looking in the mirror cause it's only you
That you have to lose

Headed backwards on a one way
Try to stop from running but you can't wait
Bury all the evidence, you'll only learn (you'll only learn)
When you crash and burn

Very well

Very well

Very well

Very well

One step forwards, two steps back
Hopeful progress, sad regress
Running round in circles trying to keep my head
Should have known

There's no disguising how this ends
Nothing left to justify, can't pretend
You lost someone who cared but I didn't
Now we know

I beat myself up over it, black and blue
The red flags I ignored, my eyes locked on you
Then my rose-colored vision starts to lose its' hue
Hindsight has no mercy

Understudy takes the spotlight and you act so proud
Then you're growing bored and loop back around
Thought I'd be where you left me, patient, silent, bound
But I'm not the type to follow

Headed backwards on a one way
Try to stop from running but you can't wait
Bury all the evidence, you'll only learn (you'll only learn)
When you crash and burn
Crash and burn
Very well
Very well
Very well
Very well

Lalalaalaaa ooooohohhh

Зеркало

Я знаю, ты сказала, что я не в твоем вкусе,
Не такой худой и светловолосый, как ты обычно любишь.
Слишком самоуверенный, слишком много думаю, теперь я знаю.

Я видел твои фотографии с ней вчера поздно вечером,
Теперь ты делаешь все то, что делали мы, не теряя времени.
Бегаю по кругу, пытаясь сохранить рассудок,
Надо было знать.
Слишком холодно стоять под проливным дождем,
Смотрю в зеркало, ведь только ты —
Та, кого мне нужно забыть.

Иду назад по дороге с односторонним движением,
Пытаюсь остановиться, но не могу ждать,
Закапываю все улики, но пойму только (пойму только),
Когда разобьюсь вдребезги.

Очень хорошо.

Очень хорошо.

Очень хорошо.

Очень хорошо.

Шаг вперед, два шага назад,
Многообещающий прогресс, печальный регресс,
Бегаю по кругу, пытаясь сохранить рассудок,
Надо было знать.

Не скрыть, чем это закончится,
Нечего оправдывать, нельзя притворяться,
Ты потеряла того, кто заботился, но я нет,
Теперь мы знаем.

Я корил себя за это до синяков,
Красные флаги, которые я игнорировал, мои глаза были прикованы к тебе,
Затем мое розовое зрение начало тускнеть,
У ретроспективного взгляда нет пощады.

Дублерша выходит на первый план, а ты так гордо играешь,
Потом тебе становится скучно, и ты возвращаешься,
Думал, я буду там, где ты меня оставила, терпеливым, молчаливым, скованным,
Но я не из тех, кто следует за кем-то.

Иду назад по дороге с односторонним движением,
Пытаюсь остановиться, но не могу ждать,
Закапываю все улики, но пойму только (пойму только),
Когда разобьюсь вдребезги,
Разобьюсь вдребезги.
Очень хорошо,
Очень хорошо,
Очень хорошо,
Очень хорошо.

Ла-ла-ла-ла-ла, о-о-о-о-о.