Lyrics and translation Hablando en Plata - Dinero y prestigio

Dinero y prestigio

Sabes como hacer dinero,
Lo malo es que despues hay que mantenerlo,
Dificil conseguirlo, facil fue gastarlo,
Valora tu prestigio para conseguirlo

Tu sabes lo que es estar en cero,
Tambien lo dificil que es sonar en serio,
Asi va esta mierda, siempre hay que ser el primero,
Sacar el jugo hasta que quede arido,
Hasta que seques el suelo, un simple acuerdo,
Del dolar un ligero recuerdo,
Claro que aun lo huelo,
Claro, que aun lo calo, yo siempre escalo,
Te invito a una lucha con palos,
Mi polo lick swallow,
Los que la hicieron hoy lo pagan caro,
Hablo por los codos y lo veis claro,
Dinero es efimero, del business bicefalo, mic latigo,
Amor no es mi seudonimo, dinero hijo prodigo
Soy el crepusculo de tu animo, hoy corto el sayo,
Oscuridad atrae a tu rayo,
Mi rollo folla el fuego, busco el fondo de este black hole,
Sabes lo que es dar de pleno,
Hacerlo bien es la mejor de las promos,
Hoy voy en busca del cromo,
Comunicamos 1.000 gramos de dramas,
La gente aclama a mi Squad estigma,
Es su forma de sentirse mas digna,
Tu pu merece de esta firma que informa,
Suben los caches por no encontrar su horma.

Sabes como hacer dinero,
Lo malo es que despues hay que mantenerlo,
Dificil conseguirlo, facil fue gastarlo,
Valora tu prestigio para conseguirlo

Sabes lo que es cambiarlo,
Yo tengo algo que llevas tiempo buscando,
Mi contacto con el cuatro por cuatro para ti es amargo,
Pacto con el diablo entre renglones, visiones de holocausto,
Sabes cuanto cuesta ganarlo,
Tus numeros no son tu calco,
Calculo los tantos por cientos mientras ludopatas caen en tormentos,
Talegos sobrevuelan en el cielo,
Me veo como un gran capo,
Mi prestigio va aumentando,
El hombre del saco,
Rap consejo, atrapo con ganas cada centimo,
Autentico amor por talegos no superan mi ego,
Me entrego, cada dia a un nuevo reto,
Contraresto sentimientos en negocios,
Por amor no muevo ni un dedo,
Esto es un trabajo serio,
Rap no es juego,
Haztelo grande...¿podras hacerlo?

Sabes como hacer dinero,
Lo malo es que despues hay que mantenerlo,
Dificil conseguirlo, facil fue gastarlo,
Valora tu prestigio para conseguirlo

Sabes que mi grupo es bueno,
Los managers listillos quieren someternos,
Asi van estos piezas por ahi para mantenerse,
Pero con grupos como este, que va no convencen,
El conformarse con el pico es de miserables
Pero con muchos picos puedes hasta comprar un yate,
Ya te valdria compararnos con un grupo mas, vete pon tu ojete,
Mi comite no admite que entres en la sede extiende ya el cheque
Y deja que iegue, que en el mic soy un jeque, no te quejes,
The money por concierto es el trueque, enmudece
No sale de esquejes, el parne ni del suelo crece aunque pese,
Yo, lo siento, sabes que sin cash no hay canto ni os entretengo, que os parece,
Te invito a un combate de kempo, sabes ke mi "bu" no vendo,
Si no te gusta Hablando en Plata eres tonto,
Contratanos pero con catering y paga pronto,
Si hay miseria la afronto y no te froto el escroto,
Antes atraco en mis asuntos brutos bobo por el euro trepo,
Lo grabo y tu envidia agravo, hay tiburones en mis gapos.

Sabes como hacer dinero,
Lo malo es que despues hay que mantenerlo,
Dificil conseguirlo, facil fue gastarlo,
Valora tu prestigio para conseguirlo

Деньги и престиж

Ты знаешь, как делать деньги,
Плохо то, что потом их нужно удержать,
Трудно их заработать, легко потратить,
Цени свой престиж, чтобы их получить.

Ты знаешь, каково быть на нуле,
Также знаешь, как сложно звучать серьезно,
Вот так вот устроено это дерьмо, всегда нужно быть первым,
Выжимать сок, пока не останется сухо,
Пока не высохнет земля, простое соглашение,
От доллара легкое воспоминание,
Конечно, я все еще чувствую его запах,
Конечно, я все еще ощущаю его жар, я всегда взбираюсь,
Я приглашаю тебя на битву на палках,
Мой поло лижет ласточку,
Те, кто это сделали, сегодня дорого платят,
Я говорю до хрипоты, и ты это ясно видишь,
Деньги эфемерны, от двуликого бизнеса, мой кнут,
Любовь - не мой псевдоним, деньги - блудный сын.
Я - сумерки твоего настроения, сегодня я режу подол,
Тьма притягивает твою молнию,
Мой рэп трахает огонь, я ищу дно этой черной дыры,
Ты знаешь, каково это - попасть в точку,
Сделать это хорошо - лучшая из промоакций,
Сегодня я иду за хромом,
Мы сообщаем о 1000 граммах драм,
Люди приветствуют мою команду стигмой,
Это их способ почувствовать себя более достойными,
Твоя задница заслуживает этой подписи, которая сообщает,
Кэши растут из-за того, что не находят свою форму.

Ты знаешь, как делать деньги,
Плохо то, что потом их нужно удержать,
Трудно их заработать, легко потратить,
Цени свой престиж, чтобы их получить.

Ты знаешь, каково это - менять их,
У меня есть то, что ты давно ищешь,
Мой контакт с "четыре на четыре" для тебя горек,
Пакт с дьяволом между строк, видения холокоста,
Ты знаешь, сколько стоит их заработать,
Твои цифры - не твоя калька,
Я подсчитываю проценты, пока лудоманы впадают в муки,
Мешки с деньгами парят в небе,
Я вижу себя большим боссом,
Мой престиж растет,
Человек с мешком,
Рэп-совет, я с жадностью хватаю каждый цент,
Истинная любовь к деньгам не превосходит мое эго,
Я отдаюсь, каждый день новому вызову,
Я противопоставляю чувства бизнесу,
Ради любви я не пошевелю и пальцем,
Это серьезная работа,
Рэп - не игра,
Сделай это по-крупному... сможешь?

Ты знаешь, как делать деньги,
Плохо то, что потом их нужно удержать,
Трудно их заработать, легко потратить,
Цени свой престиж, чтобы их получить.

Ты знаешь, что моя группа хороша,
Хитрые менеджеры хотят подчинить нас,
Так вот эти штучки ходят вокруг, чтобы держаться,
Но с такими группами, как эта, они не убеждают,
Удовлетворяться малым - удел жалких,
Но с множеством "малых" ты можешь даже купить яхту,
Тебе бы стоило сравнить нас с другой группой, пошел ты, суй свою задницу,
Мой комитет не допустит, чтобы ты вошел в штаб-квартиру, выписывай чек,
И дай мне добраться, потому что в микрофоне я шейх, не жалуйся,
Деньги за концерт - вот обмен, замолчи,
Это не растет из черенков, приятель, и из земли не растет, хоть и весит,
Мне жаль, ты знаешь, что без денег нет пения и я тебя не развлекаю, как тебе это?
Я приглашаю тебя на бой кэмпо, ты знаешь, что я не продаю свою задницу,
Если тебе не нравится "Hablando en Plata", ты дурак,
Нанимай нас, но с кейтерингом и плати сразу,
Если есть нищета, я противостою ей и не тру тебе мошонку,
Лучше я буду грабить в своих грубых делах, дурак, ради евро лезу,
Я записываю это, и твою зависть усугубляю, в моих засадах есть акулы.

Ты знаешь, как делать деньги,
Плохо то, что потом их нужно удержать,
Трудно их заработать, легко потратить,
Цени свой престиж, чтобы их получить.