Lyrics and translation Hablando en Plata - La División de la Victoria

La División de la Victoria

La química da ansiedad,
Pero la situación mental solo pide volar,
Las borracheras lavan valores que siempre defendistes hasta la saciedad,
Porque carezco de cariño y con piedad por la ciudad de niño
Con esta tengo amistad, mitad y mitad y mu poco quiero mas
Pronto te veras tras nuestras y temeras
La enfermedad de tu mechero es que no tiene gas
To′ viene y va y nadie da, buscamos agujeros pa' meternos dentro
Pero no caemos que en nuestro agujero
No queremos na′, en la tierra nunca reinaran los buenos
Porque son menos que los demos si los conocemos
Les costara trabajo echarnos lo prometemos
Compañero son los que piden perdon ajeno
A rechazo a la contestacion que demos
Un hombre sin orgullo no es un hombre, es un memo,
Un cartucho, lleno de heno, un camelo,
El camello vende por necesidad y no pa' vacilar,
Recuerdalo cuando estes en la trena,
Por haber llevado tantas cadenas
Y coches caros con descaro
En mi terreno mando yo si que soy malo
Impostor al invasor inhalo y dejo un halo
De proteccion y gloria esa escoria
Yo juego en otra division, la division de la victoria
Si no me acuerdo de algo del pasado hago memoria
Historias tengo un monton pa' que no mientas a tus nietos, cabron!

Yo juego en otra division
Donde la diplomacia y la provocacion forma un eslabon
El cinturon de orion, euforia
Gloria en tu trayectoria
La division de la victoria

Eh, frente al espejo soy actor del metodo, aprendelo, temelo,
Te traigo el triangulo, vivo entre numeros, descubrelos
Mi realidad y ficcion cuelgan de un pendulo
Mi simbolo colgao del cuello y puede que deslumbra el ciego
Temple de un tempano,
Quieres cogerlo intentalo
Me sobra tiempo pa′ manchar de rojo tampax vuestros,
Petalos buscando escandalos, voy como un vandalo
Dardos tranquilizantes prozac de merol
Enfermos parrafos informacion
Yo vivo iluminao igual que fuertes lamparas de luminol
Describo como nadie este desánimo
Me desanimo y tomo azucar nescafe con grandes dosis aminoacidos
Hp squad amigos acidos, siente los palpitos
Llevo las barbas twelve o′clock,
Del micro soy la glock, no hay belle epoque
Tus letras son mierda y no sirven,
Joder conmigo es jugar al cubo de pinhead
Solo mirando lanzo planos de Spielberg,
Las doce en el big ben
Sonrisa profident que se apaga
Gillette sensor excell que se clava
Me flipa este LP, mc tu muerte llega a nado en los canales de amsterdame
No queda san miguel, ponme una amstel
El truco hoy consiste solo en salir del bache
Cambios de comportamiento graves
Un hombre muerto andando y no se yo hasta el cinturon esta apretando y mierda duele.

Yo juego en otra division
Donde la diplomacia y la provocacion forma un eslabon
El cinturon de orion, euforia
Gloria en tu trayectoria
La division de la victoria.

Mi tecnica no experimenta, es real
Mi quimica anti-enfermedades soledad me libera de cadenas lo hago personal, profesional,
Trabajo con escaner ocular bienestar social
En ambiente glacial la ciudad sangra
Te puedo asegurar (que) nadie se salva de esta lacra,
A ti se agarra en horas bajas
Largas garras destruye la sensibilidad de personas blandas sin causas justas
Anda con calma, anda mi pulso no tiembla
Cuando oigas hablar de drama
Piensa en lagrimas derramadas
Cada palabra escrita tiene importancia,
Da forma a la astucia
Quien te dice donde hay trampa,
Donde hayaras tu sentencia
Buscaras venganza, no pierdas esperanza,
Soy de emociones avalancha, la noche en penumbra
Me inspira me transporta me reflejo en ojos color purpura
Lo que vivo es pura euforia
Yo juego en otra division, la division de la victoria,
Bajo estricta disciplina,
Cargando la historia de gloria, son cronicas de vida anunciadas en noche de neon
Huele a perdicion,
Practica eutanasia cada fin de semana,
Yo un eslabon que te hace pasar miseria cada mañana

Yo juego en otra division
Donde la diplomacia y la provocacion forma un eslabon
El cinturon de orion, euforia
Gloria en tu trayectoria
La division de la victoria

La Division de la Victoire

La chimie donne de l'anxiété,
Mais mon état mental ne demande qu'à s'envoler,
Les cuites lavent les valeurs que tu as toujours défendues jusqu'à plus soif,
Parce que je manque d'affection et avec pitié pour la ville de mon enfance
Avec celle-ci, je suis ami, à moitié moitié et je ne veux pas beaucoup plus
Bientôt tu te retrouveras derrière nos peurs et tu craindras
La maladie de ton briquet, c'est qu'il n'a pas de gaz
Tout vient et va et personne ne donne, on cherche des trous pour se mettre dedans
Mais on ne tombe pas parce que dans notre trou
On ne veut de rien, sur terre les gentils ne régneront jamais
Parce qu'ils sont moins nombreux que les démons si on les connait
Ils auront du mal à nous virer, on le promet
Un camarade, c'est celui qui demande pardon pour les autres
Au refus de la réponse qu'on donne
Un homme sans fierté n'est pas un homme, c'est un idiot,
Une cartouche, remplie de foin, un mensonge,
Le dealer vend par nécessité et pas pour frimer,
Rappelle-toi de ça quand tu seras en taule,
Pour avoir porté autant de chaînes
Et des voitures chères sans vergogne
Sur mon terrain, c'est moi qui commande, je suis vraiment mauvais
Imposteur à l'envahisseur j'inhale et je laisse un halo
De protection et de gloire cette racaille
Je joue dans une autre division, la division de la victoire
Si je ne me souviens pas de quelque chose du passé, je me rafraîchis la mémoire
J'ai des tonnes d'histoires pour que tu ne mentes pas à tes petits-enfants, salaud !

Je joue dans une autre division
Où la diplomatie et la provocation forment un maillon
La ceinture d'Orion, euphorie
Gloire à ton parcours
La division de la victoire

Eh, face au miroir, je suis un acteur de la méthode, apprends-le, crains-moi,
Je t'apporte le triangle, je vis parmi les chiffres, découvre-les
Ma réalité et la fiction pendent à un pendule
Mon symbole pendu à mon cou et il se peut qu'il éblouisse l'aveugle
Tempérament d'un iceberg,
Tu veux le prendre, essaie
J'ai amplement le temps de tacher de rouge vos tampax,
Pétales cherchant le scandale, je vais comme un vandale
Fléchettes tranquillisantes prozac de merde
Paragraphes malades information
Je vis illuminé comme de puissantes lampes de luminol
Je décris comme personne ce découragement
Je me décourage et je prends du sucre et du déca avec de fortes doses d'acides aminés
Hp squad amis acides, ressens les battements
Je porte la barbe twelve o'clock,
Du micro, je suis le glock, il n'y a pas de belle époque
Tes paroles sont de la merde et ne servent à rien,
Me baiser, c'est comme jouer au cube de Pinhead
Rien qu'en regardant, je lance des plans de Spielberg,
Midi au Big Ben
Sourire profident qui s'éteint
Gillette sensor excel qui se plante
Ce LP me fait planer, mc ta mort arrive à la nage dans les canaux d'Amsterdam
Il ne reste plus de San Miguel, sers-moi une Amstel
L'astuce aujourd'hui consiste juste à sortir du pétrin
Graves changements de comportement
Un homme mort qui marche et je ne sais pas jusqu'à la ceinture il serre et merde ça fait mal.

Je joue dans une autre division
Où la diplomatie et la provocation forment un maillon
La ceinture d'Orion, euphorie
Gloire à ton parcours
La division de la victoire.

Ma technique n'expérimente pas, elle est réelle
Ma chimie anti-maladies, la solitude me libère de mes chaînes, je le fais personnel, professionnel,
Je travaille avec un scanner oculaire pour le bien-être social
Dans une ambiance glaciale, la ville saigne
Je peux t'assurer que personne n'est à l'abri de ce fléau,
À toi elle s'accroche dans les moments difficiles
De longues griffes détruisent la sensibilité des personnes fragiles sans cause juste
Vas-y doucement, mon pouls ne tremble pas
Quand tu entendras parler de drame
Pense aux larmes versées
Chaque mot écrit a son importance,
Donne forme à la ruse
Qui te dit où est le piège,
Où tu trouveras ta sentence
Tu chercheras vengeance, ne perds pas espoir,
Je suis d'émotions avalanche, la nuit dans la pénombre
Elle m'inspire, me transporte, je me reflète dans des yeux couleur pourpre
Ce que je vis est pure euphorie
Je joue dans une autre division, la division de la victoire,
Sous stricte discipline,
Chargé de l'histoire de la gloire, ce sont des chroniques d'une vie annoncée dans une nuit au néon
Ça sent la perdition,
Pratique l'euthanasie chaque week-end,
Moi, un maillon qui te fait vivre dans la misère chaque matin

Je joue dans une autre division
Où la diplomatie et la provocation forment un maillon
La ceinture d'Orion, euphorie
Gloire à ton parcours
La division de la victoire