Lyrics and translation Hablando en Plata - Ratas

Ratas

Donde estéis, allí estaré con mis waves,
Algunos pasan con el ruido de su Clarion, flames,
Otros siguen con lo mismo, sus petardos, su play,
Yo me paso la pantalla sin mirarla, mi ley es life,
Mi grupo es frio, estrella polar,
Abriga bien al individuo que hoy quiera volar
Y más en los tiempos que corren,
Yo siempre defendiendo al pobre,
Hay hijo putas que por nada te comen,
Televisión hoy es prostitución,
Estamos hasta los cojones de tu emisión,
Programación, empina el sensor que viene el hardcore,
Exterminamos tu barco ahora estas falto,
Político de mierda esta es la canción
Que suena fuerte aquí en la calle así que pilla pichón,
No tengo ganas de vivir si no ponéis soluciones
Por mis cojones mi flow os fulmina en las elecciones,
Publicidades fuera de control, ni juegos de Rol
Son tan violentos, toma, chupa mi Colt,
Telefónica te roba aunque no hay cash
Hay comisiones en tu credit card,
No hay más remedio ya que predicar.

Yo! lo que no mata te infecta
El mundo loco esta ¿quién quiere gresca?
Vete a saber si encuentras sitio, nos cuesta,
Hurgan en basuras como ratas.

A mí no me sale de los huevos ser más blando para vender,
Narraciones exclusivas para el que pueda entender,
Discúlpame, encuentra tu papel protagonista sin joder
A los que vengan por detrás, tú sabrás,
Elemental mi querido zagal,
Fibra de lino está aliviando mi sed,
En ti imprimo sustancia,
La violencia es compañera de tus días,
Se cumplieron los deseos que querías,
Ya tienes tu 9,
Con tu falta de humanidad seguro que alguien muere,
La ira te mueve, la claridad de mi palabra te puede,
Te duele que HP te supere,
En cada vez, en cada disco, cada día del mes
Nunca hay descanso para el que vive de pié,
Y sus qué haceres son sus bienes,
Se acabó el arriesgar por quienes
Nunca dieron un gesto de interés
Hacia los rayos del amanecer libre,
Del anochecer libre,
Sin más penas ni vicios que te encadenan,
Empiezas a tomarte las cosas de otra manera,
Estás limpio, y se te quitan las ganas de hacer el indio,
Recuerdas cuando vivías en vías muertas y no tenias ni para pan tío.

Yo! lo que no mata te infecta
El mundo loco esta ¿quién quiere gresca?
Vete a saber si encuentras sitio, nos cuesta,
Hurgan en basuras como ratas.

La voz del pueblo a través de un Kenwood,
Arde como bosque en Brasil es incienso,
Cenizas, entierros, facturas bajo euro,
Alquileres y destierro,
Rabiando como perros,
Llega el fin de mes,
Es pensamiento de pobre bajo cuerda es,
La vida al revés,
Ayudas en el aire, trabajo inestable,
El ya te llamaré, ves, no aguanto más,
Esto no puede ser,
Grito como madre en el parto,
Un nuevo ser en el paro,
Vamos sin contado,
Fumamos pueblo tabaco exiliado,
Estamos enfadaos, políticos rechazao,
Petardos gordos en los carros,
Mientras los bancos son dueños de hipotecas,
Nuestro día a día se enfrenta a cifras y letras,
Países en guerra, gran crisis abierta,
Quien no se sustenta se lamenta,
Puertas se cierran, flow de contienda,
Ven y lo intentas, mi trabajo es de imprenta,
Procura que la pasta no te borre los valores,
No llores, si quieres vernos ven a los bares.

Yo! lo que no mata te infecta
El mundo loco esta ¿quién quiere gresca?
Vete a saber si encuentras sitio, nos cuesta,
Hurgan en basuras como ratas.

Крысы

Где бы ты ни была, я буду рядом со своими волнами,
Некоторые проезжают мимо с грохотом своих Clarion, пламенем,
Другие продолжают в том же духе, свои петарды, свою игру,
Я прохожу мимо экрана, не глядя на него, мой закон - жизнь,
Моя группа холодна, как Полярная звезда,
Хорошо укутывает того, кто сегодня хочет взлететь
И тем более во времена, которые настали,
Я всегда защищаю бедных,
Есть сукины дети, которые сожрут тебя ни за что,
Телевидение сегодня - это проституция,
Мы сыты по горло твоим эфиром,
Программирование, подними датчик, идёт хардкор,
Мы уничтожаем твой корабль, теперь ты в пролёте,
Грязный политик, это песня
Которая громко звучит здесь, на улице, так что лови, птенчик,
У меня нет желания жить, если вы не найдёте решений
Клянусь, мой флоу уничтожит вас на выборах,
Реклама вышла из-под контроля, никаких ролевых игр
Они такие жестокие, на, соси мой Colt,
Telefónica обворовывает тебя, даже если нет наличных
Есть комиссии на твоей кредитке,
Не остаётся ничего другого, кроме как проповедовать.

Йо! то, что не убивает, заражает тебя
Мир сошёл с ума, кто хочет драки?
Поди знай, найдёшь ли ты место, нам это трудно,
Роются в мусоре, как крысы.

У меня не получится быть мягче, чтобы продавать,
Эксклюзивные рассказы для тех, кто может понять,
Извини, найди свою главную роль, не мешая
Тем, кто придёт после, ты сама знаешь,
Элементарно, моя дорогая,
Льняное волокно утоляет мою жажду,
В тебе я печатаю суть,
Насилие - спутник твоих дней,
Исполнились желания, которые ты хотела,
У тебя уже есть свой 9,
С твоим отсутствием человечности кто-то наверняка умрёт,
Гнев движет тобой, ясность моего слова может,
Тебе больно, что HP превосходит тебя,
Каждый раз, на каждом диске, каждый день месяца
Никогда нет покоя для того, кто живёт стоя,
И его дела - его богатство,
Хватит рисковать ради тех,
Кто никогда не проявлял интереса
К лучам свободного рассвета,
Свободного заката,
Без лишних печалей и пороков, которые тебя сковывают,
Ты начинаешь воспринимать вещи по-другому,
Ты чиста, и у тебя пропадает желание дурачиться,
Ты вспоминаешь, как жила на мёртвых путях и у тебя не было денег даже на хлеб, подруга.

Йо! то, что не убивает, заражает тебя
Мир сошёл с ума, кто хочет драки?
Поди знай, найдёшь ли ты место, нам это трудно,
Роются в мусоре, как крысы.

Голос народа через Kenwood,
Горит, как лес в Бразилии, это ладан,
Пепел, похороны, счета под евро,
Аренда и изгнание,
Бесятся, как собаки,
Наступает конец месяца,
Это мысли бедняка под верёвкой,
Жизнь наоборот,
Помощь витает в воздухе, работа нестабильна,
Я тебе перезвоню, видишь, я больше не могу,
Так не должно быть,
Кричу, как мать при родах,
Новое существо на пособии,
Идём без наличных,
Курим народный табак изгнанников,
Мы злы, политики отвергнуты,
Большие петарды в тачках,
Пока банки владеют ипотеками,
Наши будни сталкиваются с цифрами и буквами,
Страны в состоянии войны, большой кризис открыт,
Кто не может прокормиться, тот жалуется,
Двери закрываются, флоу противостояния,
Приходи и попробуй, моя работа - типография,
Старайся, чтобы деньги не стёрли твои ценности,
Не плачь, если хочешь нас увидеть, приходи в бары.

Йо! то, что не убивает, заражает тебя
Мир сошёл с ума, кто хочет драки?
Поди знай, найдёшь ли ты место, нам это трудно,
Роются в мусоре, как крысы.