Gone - Hablot Brown translation in German

Gone

Now I've been waking up
In other houses
Still don't know where I'll end up

I've been sleeping everyday
In someone's bedroom
Thinking bout where I grew up

I've been making songs
For one fine lady
It's too bad our time is gone

A couple thousands miles of indecision
A few stories I made up

Leaving ain't hard when you never come home
Just like the wind that blows quiet and cold

Flame burns the ember
Eyes lock across the fire

In the dark I remember
How your face hypnotized

And now you're gone
This time for long
Don't expect me to stay
And everything we had
Is now just a song
The memory now fades

Weg

Jetzt bin ich aufgewacht
In anderen Häusern
Weiß immer noch nicht, wo ich landen werde

Ich hab' jeden Tag geschlafen
In irgendjemandes Schlafzimmer
Denke darüber nach, wo ich aufgewachsen bin

Ich hab' Lieder gemacht
Für eine schöne Dame
Es ist zu schade, dass unsere Zeit vorbei ist

Ein paar tausend Meilen der Unentschlossenheit
Ein paar Geschichten, die ich erfunden habe

Gehen ist nicht schwer, wenn du nie nach Hause kommst
Genau wie der Wind, der leise und kalt weht

Flamme verbrennt die Glut
Augen treffen sich über dem Feuer

Im Dunkeln erinnere ich mich
Wie dein Gesicht mich hypnotisiert hat

Und jetzt bist du weg
Diesmal für lange Zeit
Erwarte nicht, dass ich bleibe
Und alles, was wir hatten
Ist jetzt nur noch ein Lied
Die Erinnerung verblasst jetzt