Habu - Android Warriors - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Habu - Android Warriors




Android Warriors
Воины-андроиды
Every pace in the human race
Каждый шаг человеческой расы
Has led to this last limp
Привел к этой последней хромоте.
Our great constructions
Наши великие творения
With each new function
С каждой новой функцией
Learned from man
Учились у человека
And transcended him
И превзошли его.
Input - process - neutralise
Ввод - обработка - нейтрализация.
Program - function - conformalize
Программа - функция - конформизация.
I hear the android warriors
Я слышу воинов-андроидов,
Striding through the dereliction
Шагающих по разрухе.
The whine of servos and of gears
Скрежет сервоприводов и шестерен
Drowns the sound of human fear
Заглушает звук человеческого страха.
Machines were made to give us time
Машины были созданы, чтобы дать нам время
Not just to work but to decide
Не только работать, но и думать.
Efficiency in conformity
Эффективность в конформизме.
The nail thats sticks out gets hammered down
Торчащий гвоздь забивают.
Input - process - neutralise
Ввод - обработка - нейтрализация.
Program - function - conformalize
Программа - функция - конформизация.
I hear the android warriors
Я слышу воинов-андроидов,
Striding through the dereliction
Шагающих по разрухе.
The whine of servos and of gears
Скрежет сервоприводов и шестерен
Drowns the sound of human fear
Заглушает звук человеческого страха.






Attention! Feel free to leave feedback.