Keep on Swimming - Hachiku translation in German

Keep on Swimming

You live in the abstract and I live in the past
Blissful oblivion that will keep us apart
I can see that I've outgrown
I can see that I've outgrown
If you try & find it it's a fleeting thought
Putting your finger on it, it won't bring it back
I can see that I've outgrown
I can see that I've outgrown
All my sadness just forget it, once I'm with you
Swim across the world that is all I want to do
All that distance, I'm indifferent, being around you
Wish that I was there with you

Digging slow and digging further

Peel away the layers
To reveal the rotten parts
Fully formed and decadent,
Decaying piece of art
I can see that I've outgrown
I can see that I've outgrown

Wait no longer I'll be right there slightly overdue
Swim across the world that is all I want to do
All that distance, I am indifferent, being around you
Wish that I was there with you
Digging slow and digging further
Digging slow and digging further
Digging slow and digging further

If you try and find it it's a fleeting thought
Putting your finger on it won't bring it back
I can see that I've outgrown
I can see that I've outgrown

Schwimm weiter

Du lebst im Abstrakten und ich lebe in der Vergangenheit
Selige Vergessenheit, die uns auseinanderhalten wird
Ich sehe, dass ich darüber hinausgewachsen bin
Ich sehe, dass ich darüber hinausgewachsen bin
Wenn du versuchst, es zu finden, ist es ein flüchtiger Gedanke
Den Finger darauf zu legen, wird es nicht zurückbringen
Ich sehe, dass ich darüber hinausgewachsen bin
Ich sehe, dass ich darüber hinausgewachsen bin
All meine Traurigkeit, vergiss sie einfach, sobald ich bei dir bin
Durch die Welt schwimmen, das ist alles, was ich tun will
All die Distanz, sie ist mir gleichgültig, wenn ich bei dir bin
Wünschte, ich wäre dort bei dir

Langsam graben und weiter graben

Die Schichten abschälen
Um die verfaulten Teile zu enthüllen
Voll ausgebildet und dekadent,
Verfallendes Kunstwerk
Ich sehe, dass ich darüber hinausgewachsen bin
Ich sehe, dass ich darüber hinausgewachsen bin

Warte nicht länger, ich bin gleich da, leicht verspätet
Durch die Welt schwimmen, das ist alles, was ich tun will
All die Distanz, sie ist mir gleichgültig, wenn ich bei dir bin
Wünschte, ich wäre dort bei dir
Langsam graben und weiter graben
Langsam graben und weiter graben
Langsam graben und weiter graben

Wenn du versuchst, es zu finden, ist es ein flüchtiger Gedanke
Den Finger darauf zu legen, wird es nicht zurückbringen
Ich sehe, dass ich darüber hinausgewachsen bin
Ich sehe, dass ich darüber hinausgewachsen bin