Hachiku - What Rhymes with Serendipity - translation of the lyrics into German

What Rhymes with Serendipity - Hachikutranslation in German




What Rhymes with Serendipity
Was reimt sich auf Serendipity
To shy to say
Zu schüchtern, um es zu sagen
Wish i knew you better
Wünschte, ich würde dich besser kennen
I was slow you know me
Ich war langsam, du kennst mich
Wrote my feelings in a letter
Schrieb meine Gefühle in einen Brief
Oh when you look at me
Oh, wenn du mich ansiehst
I barely stand my ground
Kann ich kaum standhalten
I love the way you talk to me
Ich liebe die Art, wie du mit mir sprichst
So glad when you're around
So froh, wenn du da bist
Your idiosyncrasies
Deine Eigenheiten
My god they are profound
Mein Gott, sie sind tiefgründig
Your heart so full of empathy
Dein Herz so voller Empathie
So glad when you're around
So froh, wenn du da bist
Too shy to say
Zu schüchtern, um zu sagen
I love you forever
Ich liebe dich für immer
Furthermore, there's most likely
Außerdem gibt es höchstwahrscheinlich
Nothing that can change that
Nichts, was das ändern kann
Oh when you look at me
Oh, wenn du mich ansiehst
I barely stand my ground
Kann ich kaum standhalten
I love the way you talk to me
Ich liebe die Art, wie du mit mir sprichst
So glad when you're around
So froh, wenn du da bist
Your idiosyncrasies
Deine Eigenheiten
My god they are profound
Mein Gott, sie sind tiefgründig
Your heart so full of empathy
Dein Herz so voller Empathie
So glad when you're around
So froh, wenn du da bist
Respect each others boundaries
Respektieren die Grenzen des anderen
Are grounded in stability
Sind in Stabilität verwurzelt
Forgive each other willingly
Vergeben einander bereitwillig
WHAT RHYMES WITH SERENDIPITY?!
WAS REIMT SICH AUF SERENDIPITY?!
WHAT RHYMES WITH SERENDIPITY?!
WAS REIMT SICH AUF SERENDIPITY?!
Hard to say
Schwer zu sagen
Where I'd be today
Wo ich heute wäre
We are the lucky ones
Wir sind die Glücklichen
So count the stars,
Also zähl die Sterne,
How blessed we are
Wie gesegnet wir sind
The things we love, they will become
Die Dinge, die wir lieben, sie werden entstehen





Writer(s): Angela Anika Ostendorf


Attention! Feel free to leave feedback.