Lyrics and translation Hachioji P feat. Hatsune Miku - fake doll
アナタが離れていくのが怖くて
я
боялась,
что
ты
уйдешь.
ポーカーフェイス
непроницаемое
лицо
いつも笑顔作って
всегда
вызывай
улыбку
知るのが怖くて
я
боялся
это
знать.
アナタの言いなり
в
вашем
распоряжении.
でもそれじゃ届かない
но
это
до
вас
не
дойдет.
アナタの心の奥
В
глубине
твоего
сердца
どこまでも
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
触れ合うことはない
мы
никогда
не
прикасаемся
друг
к
другу.
だから気付いて欲しいの
вот
почему
я
хочу,
чтобы
вы
обратили
внимание.
見破って欲しいの
я
хочу,
чтобы
ты
видел
все
насквозь.
偽りの言葉もういいの苦しいだけなの
этого
достаточно.
это
просто
боль.
見つけ出して欲しいの
я
хочу,
чтобы
ты
это
выяснил.
もうアナタ以外ありえないの
нет
другого
выхода,
кроме
как
у
тебя.
Fake
doll
終わりにしたいの
Фальшивая
кукла,
с
которой
я
хочу
покончить
傷つかないことなんて
я
не
хочу
причинять
тебе
боль.
無理なのはわかってる
я
знаю,
что
это
невозможно.
辛いよ
アナタも同じ気持ちなのかな
это
тяжело.
интересно,
чувствуешь
ли
ты
то
же
самое?
アナタの本当の気持ち
твои
истинные
чувства
もうイヤだよ
я
больше
этого
не
хочу.
だから気付いて欲しいの
вот
почему
я
хочу,
чтобы
вы
обратили
внимание.
見破って欲しいの
я
хочу,
чтобы
ты
видел
все
насквозь.
アナタを近くで感じたいの傍にいたいの
я
хочу
чувствовать
тебя
рядом.
я
хочу
быть
рядом
с
тобой.
救い出して欲しいの
я
хочу,
чтобы
ты
убрался
отсюда.
もうアナタ以外ありえないの
нет
другого
выхода,
кроме
как
у
тебя.
Fake
doll
終わりにさせてよ
фальшивая
кукла,
дай
мне
закончить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hachioji P
Attention! Feel free to leave feedback.