Lyrics and translation Hachioji P feat. Megurine Luka - Mad Lovers (Eight Mix)
Mad Lovers (Eight Mix)
Amoureux fous (Eight Mix)
ねえダーリン
Ah...
Hé
chérie
Ah...
During
the
love
time
Pendant
notre
moment
d'amour
You're
too
lovely,
it's
so
very
bad
Tu
es
trop
belle,
c'est
tellement
mauvais
キスだけなんてつまんないでしょ
Seulement
des
baisers,
c'est
ennuyeux,
non
?
こんなにしてナニが欲しいの?
Qu'est-ce
que
tu
veux
avec
moi
comme
ça
?
可愛い声でお願いしてよ
Demande-le
avec
ta
douce
voix
そんな目をしてどうしてほしいの?
Avec
ce
regard,
que
veux-tu
que
je
fasse
?
いじめてあげるわわかってるわよ
Je
vais
te
taquiner,
tu
le
sais
bien
そんなにまでアイシテほしいの?
Tu
veux
que
je
t'aime
à
ce
point
?
でもまだだめよダーリン
Mais
ce
n'est
pas
encore
le
moment,
chérie
声を聞きたいの
Tu
veux
entendre
ma
voix
?
息足りないの
Tu
manques
d'air
?
狂って喘いで
Gémis
de
façon
déchaînée
ねえ連れてって
Emmène-moi,
s'il
te
plaît
我慢しないでよ
Ne
te
retiens
pas
イキたいんでしょ
Tu
veux
jouir,
n'est-ce
pas
?
クルって叫んでよ
Crie,
fous
le
camp
ねえダーリン
Ah...
Hé
chérie
Ah...
During
the
love
time
Pendant
notre
moment
d'amour
ここがいいの?
Tu
aimes
ça
ici
?
キモチイイくせに
C'est
tellement
bon
pour
toi
もうだめなの?
Tu
n'en
peux
plus
?
我慢できないの?
Tu
ne
peux
pas
te
retenir
?
喜んでるくせに
Tu
es
contente,
pourtant
ねえダーリン
Ah...
Hé
chérie
Ah...
During
the
love
time
Pendant
notre
moment
d'amour
まだだめよ
Ce
n'est
pas
encore
le
moment
アイシ足りないわ
Je
n'ai
pas
assez
d'amour
アイシテあげるから
Je
vais
t'aimer
もうダメかも...
Je
crois
que
c'est
fini...
アイシ足りないのよ!
Pas
encore
assez
d'amour
!
声を聞きたいの
Tu
veux
entendre
ma
voix
?
息足りないの
Tu
manques
d'air
?
狂って喘いで
Gémis
de
façon
déchaînée
ねえ連れてって
Emmène-moi,
s'il
te
plaît
我慢しないでよ
Ne
te
retiens
pas
イキたいんでしょ
Tu
veux
jouir,
n'est-ce
pas
?
クルって叫んでよ
Crie,
fous
le
camp
ねえダーリン
Ah...
Hé
chérie
Ah...
During
the
love
time
Pendant
notre
moment
d'amour
ねえダーリン
Ah...
Hé
chérie
Ah...
ねえダーリン
Ah...
Hé
chérie
Ah...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hachioji P, Q, Left
Attention! Feel free to leave feedback.